Текст и перевод песни ЗАМАЙ feat. Слава КПСС & PALACH - Корона

Корона

Ты думал о продажах, брат? Ты свою душу продал
Смотрел со дна, я по другую сторону баррикад
Ты думал о продажах, брат? Ты свою душу продал
Сколько стоит дешёвый хайп? Да не дороже нуля
Смотрел со дна, я по другую сторону баррикад
Ты - порождение зла, я - по рождению царь
Нет, мне корона не жмёт, ведь я тут самый крутой
Сделан из крови, кишок, но продолжаю свой бой
Меня корова слизнёт языком однажды легко
Но я пока на коне в короне гоню марафон
Нет, мне корона не жмёт, ведь я тут самый крутой
Сделан из крови, кишок, но продолжаю свой бой
Меня корова слизнёт языком однажды легко
Но я пока на коне в короне гоню марафон
Все самые крутые уходили рано
Я прожил дохуя, но всё ещё живой
И это заебись, не будет плакать на могиле мама
Не будут други о земь лить дешёвый коньячок
Я и так уж мёртвый внутри
Мне в двадцать девять что тридцать три
Это новый полтинник, меня не разбудит
Истошный птицы крик
Даже и смех ребёнка, японки, тентакли
Лакан, Лукач, Бодлер, Мисима
Данте, культура и секс для детей
Я снова это отверг
Но ведь есть же что-то ещё
Себе предъявлю лишь Гамбургский счёт
Я разложенец, каких поискать
Хоть я не Тот Самый Колёк
Русский пацан с окраин империи
В метрополии затерялся
Ищу вопросы, ответы, в России
Есть тройка и колумбийский галстук
Да, я знаю, что я охуенный
Ну и что? Толку-то в том?
Что да, я знаю, что я охуенный
Истинное знание не для толп
Ты знаешь так много корон
Не по размеру свою отдам
Прохожему, кто честнее ответит
Зачем она ему, а пока...
Нет, мне корона не жмёт, ведь я тут самый крутой
Сделан из крови, кишок, но продолжаю свой бой
Меня корова слизнёт языком однажды легко
Но я пока на коне в короне гоню марафон
Нет, мне корона не жмёт, ведь я тут самый крутой
Сделан из крови, кишок, но продолжаю свой бой
Меня корова слизнёт языком однажды легко
Но я пока на коне в короне гоню марафон
За тебя пиджак всё решает в короне
Очень много молодых рано, жаль, хоронят
Знамя держать героев, кто там на главной роли?
В момент их банды ноют, отправлю бандеролью
Ответ. Мне корона не жмёт, хоть далеко не пижон
Не веду блога, зато лезу прямиком на рожон
И в моём городе тоже начали острый момент
Все стали модными, завили гнёзда на голове
Не секрет: подняться можно с колен
Дайте тоже мне корону, ведь ты просто балет
Горстку поэтов палит ворс на губах
По моде кроссы, поэтому можно замять
С дерьма корону сорвать помогут Слава, Замай
Ты столько спамил по сайтам, но как факт - аутсайд
Ну, красавец, дуй обратно в свой рассадник умов
И передай всей своей стае, кто тут самый крутой
Нет, мне корона не жмёт, ведь я тут самый крутой
Сделан из крови, кишок, но продолжаю свой бой
Меня корова слизнёт языком однажды легко
Но я пока на коне в короне гоню марафон
Нет, мне корона не жмёт, ведь я тут самый крутой
Сделан из крови, кишок, но продолжаю свой бой
Меня корова слизнёт языком однажды легко
Но я пока на коне в короне гоню марафон
А пока корона жмёт мне лоб, ведь я топ
Так все говорят. Да, я скверный маньяк
Внутри жизнь бэд-трип, но не Рашка виной
Ведь людям спится хорошо лишь под могильной плитой
Моя корона при мне, мы оба знаем финал
Опять прогонишь меня с тем, чтобы я её снял
На стеллажах пыль, мрак, Стейнбек и Лакан
А вместо скипетра с державой - хлеб и стакан
Киргизской дури снова курево прогонит печаль
Я себе выдумал державу и всегда буду царь
Я всегда буду делать вещи, пить дешёвый коньяк
И проливать его за раненько ушедших ребят
Мы все под транками любви, сраный триумвират
Моя корона между нами, но я слишком пиздат
Чтобы снимать в её в Гостишке как Лео Каракс
Ты меня кинешь как Татишка кинула Газ
Я Дональд Трамп, ненавидь меня и мой блок
Вансильгам во мне про смерть страшно орёт
Мы устраиваем пир во время чумы
Как Красный Крест негритят мы спасаем умы
Здесь пара грешных замык, и наш путь вникуда
Из никуда, Бугульма, во дворах иногда
Мне просто хочется тепла, ведь я такой же простой...
Я наебал вас, нихуя, моя корона со мной
А значит на хуй вас, холопов, пусть останусь один
Вы чьи-то смерды, и лишь я - себе господин
В холодной сталинке завис, пока вы подняли шум
На своём кресле из икеи как на троне сижу
Я как на троне сижу
Я и сквозь стёкла слежу
Я будто взглядом свяжу
Я вам под шкуру гляжу
Я как на троне сижу
Я и сквозь стёкла слежу
Я будто взглядом свяжу
Я вам под шкуру гляжу
Я...
Нет, мне корона не жмёт, ведь я тут самый крутой
Сделан из крови, кишок, но продолжаю свой бой
Меня корова слизнёт языком однажды легко
Но я пока на коне в короне гоню марафон
Нет, мне корона не жмёт, ведь я тут самый крутой
Сделан из крови, кишок, но продолжаю свой бой
Меня корова слизнёт языком однажды легко
Но я пока на коне в короне гоню марафон

La couronne

Tu pensais aux ventes, mon frère ? Tu as vendu ton âme
J'ai regardé du fond, je suis de l'autre côté des barricades
Tu pensais aux ventes, mon frère ? Tu as vendu ton âme
Combien coûte un buzz bon marché ? Pas plus cher que zéro
J'ai regardé du fond, je suis de l'autre côté des barricades
Tu es une créature du mal, je suis un roi de naissance
Non, la couronne ne me serre pas, je suis le meilleur ici
Fait de sang et de tripes, mais je continue mon combat
Une vache me léchera facilement la langue un jour
Mais je cours encore un marathon à cheval avec une couronne
Non, la couronne ne me serre pas, je suis le meilleur ici
Fait de sang et de tripes, mais je continue mon combat
Une vache me léchera facilement la langue un jour
Mais je cours encore un marathon à cheval avec une couronne
Tous les plus cool sont partis tôt
J'ai vécu longtemps, mais je suis toujours en vie
Et c'est cool, maman ne pleurera pas sur ma tombe
Les amis ne verseront pas de cognac bon marché sur le sol
Je suis déjà mort à l'intérieur
À vingt-neuf ans, j'en ai trente-trois
C'est un nouveau billet de cinquante, rien ne me réveillera
Le cri perçant d'un oiseau
Même le rire d'un enfant, une Japonaise, des tentacules
Lacan, Lukacs, Baudelaire, Mishima
Dante, culture et sexe pour les enfants
Je l'ai encore rejeté
Mais il doit bien y avoir autre chose
Je ne me soumettrai qu'au bilan de Hambourg
Je suis un décadent, s'il en est
Même si je ne suis pas ce Kolyok
Un garçon russe de la périphérie de l'empire
Perdu dans la métropole
Je cherche des questions, des réponses, en Russie
Il y a une troïka et une cravate colombienne
Oui, je sais que je suis génial
Et alors ? Quel est l'intérêt ?
Que oui, je sais que je suis génial
La vraie connaissance n'est pas pour les foules
Tu connais tellement de couronnes
Je donnerai la mienne, qui n'est pas à ma taille
Au passant qui répondra le plus honnêtement
Pourquoi en a-t-il besoin, et en attendant...
Non, la couronne ne me serre pas, je suis le meilleur ici
Fait de sang et de tripes, mais je continue mon combat
Une vache me léchera facilement la langue un jour
Mais je cours encore un marathon à cheval avec une couronne
Non, la couronne ne me serre pas, je suis le meilleur ici
Fait de sang et de tripes, mais je continue mon combat
Une vache me léchera facilement la langue un jour
Mais je cours encore un marathon à cheval avec une couronne
Pour toi, c'est le costume qui décide de tout avec une couronne
Beaucoup de jeunes meurent tôt, dommage qu'on les enterre
Tenir le drapeau des héros, qui est le personnage principal ?
Au moment où leurs gangs pleurent, je l'enverrai par colis
La réponse. La couronne ne me serre pas, même si je suis loin d'être un pigeon
Je ne tiens pas de blog, mais je vais droit au but
Et dans ma ville aussi, le moment critique a commencé
Tout le monde est devenu à la mode, ils ont fait des nids sur la tête
Ce n'est un secret pour personne : on peut se relever
Donnez-moi aussi une couronne, vous n'êtes qu'un ballet
Une poignée de poètes brûle des poils sur les lèvres
Les baskets sont à la mode, on peut donc les piétiner
Slava et Zamaï aideront à arracher la couronne de la merde
Tu as tellement spammé les sites, mais en fait, c'est un hors-jeu
Allez, beau gosse, retourne dans ta pépinière d'esprits
Et dis à toute ta meute qui est le plus cool ici
Non, la couronne ne me serre pas, je suis le meilleur ici
Fait de sang et de tripes, mais je continue mon combat
Une vache me léchera facilement la langue un jour
Mais je cours encore un marathon à cheval avec une couronne
Non, la couronne ne me serre pas, je suis le meilleur ici
Fait de sang et de tripes, mais je continue mon combat
Une vache me léchera facilement la langue un jour
Mais je cours encore un marathon à cheval avec une couronne
Et pendant que la couronne me serre le front, je suis au top
C'est ce que tout le monde dit. Oui, je suis un méchant maniaque
À l'intérieur, la vie est un bad trip, mais ce n'est pas la faute de la Russie
Après tout, les gens ne dorment bien que sous une pierre tombale
Ma couronne est avec moi, nous connaissons tous les deux la fin
Tu vas encore me chasser avec pour que je l'enlève
Sur les étagères, poussière, obscurité, Steinbeck et Lacan
Et au lieu d'un sceptre et d'un orbe, du pain et un verre
La fumée de l'herbe kirghize chassera à nouveau la tristesse
Je me suis inventé un État et je serai toujours roi
Je ferai toujours des choses, je boirai du cognac bon marché
Et je le verserai pour les gars qui sont partis trop tôt
Nous sommes tous sous les effets de l'amour, un putain de triumvirat
Ma couronne est entre nous, mais je suis trop cool
Pour l'enlever dans un hôtel comme Leos Carax
Tu me quitteras comme Tatishka a quitté Gaz
Je suis Donald Trump, déteste-moi, moi et mon bloc
Vancillegam en moi crie de peur de la mort
On fait la fête pendant la peste
Comme la Croix-Rouge, on sauve l'esprit des nègres
Voici quelques pécheurs renfermés, et notre chemin ne mène nulle part
De nulle part, Bougoulma, dans les cours parfois
Je veux juste de la chaleur, je suis si simple...
Je vous ai baisés, pas du tout, ma couronne est avec moi
Alors allez vous faire foutre, les serfs, laissez-moi tranquille
Vous êtes les esclaves de quelqu'un, et je suis mon propre maître
Je suis resté coincé dans un appartement froid de Staline pendant que vous faisiez du bruit
Je suis assis sur mon trône Ikea
Je suis assis sur mon trône
Je regarde à travers les vitres
C'est comme si je vous attachais du regard
Je vous regarde sous la peau
Je suis assis sur mon trône
Je regarde à travers les vitres
C'est comme si je vous attachais du regard
Je vous regarde sous la peau
Je...
Non, la couronne ne me serre pas, je suis le meilleur ici
Fait de sang et de tripes, mais je continue mon combat
Une vache me léchera facilement la langue un jour
Mais je cours encore un marathon à cheval avec une couronne
Non, la couronne ne me serre pas, je suis le meilleur ici
Fait de sang et de tripes, mais je continue mon combat
Une vache me léchera facilement la langue un jour
Mais je cours encore un marathon à cheval avec une couronne