Текст и перевод песни ЗАМАЙ feat. Слава КПСС, Саша Скул & Овсянкин - Абамка

Абамка

Второй месяц не пашет лифт, заебись
Буду здоровее на пятый бегая вверх и вниз
Не работает домофон, входная дверь
Выломан почтовый ящик, но все будет, только верь
Хорошо, мне так сказал с плаката Оксимиронов
Он защитит от поборов на капремонты дома
Правильно, пусть это нахуй все развалится
Наш дом Россия, Черномырдин был за главного
Но прыгнул в лоб, теперь живу, деревянный спасатель
Он феншуй залечит по-медвежьи как бальзам спасатель
Вынесет мусор из подьезда, кто-то насрал вчера
Протекает чердак и мой протекает чердак
Вечная зима, отопления нету, я хожу по дому в шерст
яных носках тут даже летом
Мне говорят это сосудистое, но валю я все снова на Путина ведь
Ха! Я обожаю Россию, очень люблю лю
дей, независимо провинциалов или москвичей
Ну во-первых такое чувство тут, лишь у уебана, во-вторых
мне кажется что она слегк
а Обама (немножко!)

(Ха) Абамка, Абамка, нахуя ты нам гадишь черняк
Абамка, Абамка, раздавлю тебя, ты червяк!
Абамка, Абамка, нахуя ты нам гадишь черняк
Абамка, Абамка, раздавлю тебя, ты червяк!

Стоим с пацанами, соседи ментов уже вызвали
Черный Обамка управляет их мыслями
Мы в падике под плюхами виснем, а стены исписал матами Б
арак Обама Листер
Как внук Кобзона, в кафетерие выпили
Да поели, посидели с ногами на лавочке, пива по баночке
Очнулись с бананом в очке, угрюмо смотрят бычки
Наверняка будут в госдеп вербовать, блять
Абамка зачем радуешься нашим страданиям
Не лезь со своем тиранией в нашу демократию, так же считает мой батя
Ты совхоз тетя Катя, кстати, короче перестань гадить
Не люблю за кудри тебя
Туфли заложены, заем люсалкой с этажа первого
Сука, черножопый, бойся моего искандера
Сука, прекращай гадить в лифте
Прекращай мешать ремонту капитальному дома
Не занимай парковки гандон и не вой под луной
Ломая киркой наши лучшие в мире дороги
Абамка, отьебись от духовного народа с духовки пирожков, епта
Лучше с чаем урод (чики-чики-чик, с чаем, урод)

Абамка, Абамка, нахуя ты нам гадишь черняк
Абамка, Абамка, раздавлю тебя, ты червяк!
Абамка, Абамка, нахуя ты нам гадишь черняк
Абамка, Абамка, раздавлю тебя, ты червяк!

Продал маму за марсы и сникерсы
Почитаешь Обаму, уничтожь традиции
Модный Ельцинист, но ходишь на выборы в пидорки
И срешь мимо дырки в деревенском сортире
Тебе нассали в уши, а ты думаешь ручку позолотили
Когда ты увидел, что вокруг Россия
Попросил чтоб тебя обратно родили
Но достижения советской медицины
Не позволяли провернуть этот кульпит
И ты решил на небеса есть путь через социальный лифт
Но хуй там-то, вот тебе жирный сплиф, это афганка
Скорый поезд Москва-Геленджик
Везет пьяных дембелей по гражданке
Пока в Московском кофе ты присел на уши московской бабе
Но они тоже продали души Обаме
Так что тебе тут не обломится, ведь ты не Абрамович, не Чубайс
И если монетка и водится, то только мелкий прайс

Абамка, Абамка, нахуя ты нам гадишь черняк
Абамка, Абамка, раздавлю тебя, ты червяк!
Абамка, Абамка, нахуя ты нам гадишь черняк
Абамка, Абамка, раздавлю тебя, ты червяк!

Третий месяц вонь, мусоропровод забитый
Так встречаю дети, очередное утро России
Но черный не тронь нас, не таи обиду
В овальном кабинете говоря каждому: "I see you"
За такое впору кастрировать, я про твои пакости
Русскому нужно занять денег, но не занимать храбрости
В 15 стал папой, потом сдал на краповые
Остается с дивана кричать: "Крабовый, накладывай!"
Жизнь удалась, но прекрати повышать акцизы
Замораживать как полуфабрикат и стройки, и пенсии
Нам уже трудно понять, демократ или нацист ты
Который озвучивает только неверные версии
Сукин сын, я прокляну тебя, как это сделал каратель
За то что упал самолет, утонул прогулочный катер
Ну зачем ты так стараешься, ну скажи чего ради?
Ведь знает каждый гражданин нам Обама нагадил

Абамка, Абамка, нахуя ты нам гадишь черняк
Абамка, Абамка, раздавлю тебя, ты червяк!
Абамка, Абамка, нахуя ты нам гадишь черняк
Абамка, Абамка, раздавлю тебя, ты червяк!

Abama

Ça fait deux mois que l'ascenseur ne marche plus, c'est génial
Je serai en meilleure santé en courant cinq étages en montant et descendant
L'interphone ne marche pas, la porte d'entrée non plus
La boîte aux lettres a été fracturée, mais tout ira bien, crois-moi
C'est ce qu'Oxxxymiron m'a dit sur son affiche
Il nous protégera des rackettes pour les travaux de rénovation de l'immeuble
C'est vrai, que tout ça aille se faire foutre
Notre maison, c'est la Russie, Tchernomyrdine était le patron
Mais il a sauté dans le vide, maintenant je vis, sauveteur en bois
Il va guérir le feng shui à la manière d'un ours, comme un baume salvateur
Il va sortir les poubelles du hall, quelqu'un a chié là hier
Le toit fuit et mon grenier aussi
C'est l'hiver éternel, pas de chauffage, je me balade chez moi en laine
chaussettes, même en été
On me dit que c'est vasculaire, mais je rejette la faute sur Poutine parce que
Ha ! J'adore la Russie, j'aime beaucoup les gens
peu importe qu'ils soient de province ou de Moscou
Tout d'abord, c'est un sentiment que seul un connard peut avoir ici, et ensuite
il me semble qu'elle est légèrement
Obama (un peu !)

(Ha) Obama, Obama, pourquoi tu nous fais chier, négro
Obama, Obama, je vais t'écraser, t'es qu'un ver de terre !
Obama, Obama, pourquoi tu nous fais chier, négro
Obama, Obama, je vais t'écraser, t'es qu'un ver de terre !

On est là avec les potes, les voisins ont déjà appelé les flics
Le noir Obama contrôle leurs pensées
On traîne dans la cage d'escalier, défoncés, et les murs sont couverts de graffitis de B
arack Obama Lister
Comme le petit-fils de Kobzon, on a bu à la cafétéria
On a mangé, on s'est assis sur le banc, une bière chacun
On s'est réveillé avec une banane dans le cul, les mégots nous regardent d'un air maussade
Ils vont sûrement essayer de nous recruter pour le Département d'État, putain
Obama, pourquoi tu te réjouis de nos souffrances
Ne mêle pas ta tyrannie à notre démocratie, c'est aussi ce que pense mon père
T'es le sovkhoze de tante Katia, au fait, bref arrête de nous faire chier
Je t'aime pas pour tes boucles
On a mis les chaussures en gage, on va emprunter du dissolvant au premier étage
Sale nègre, tremble devant mon Iskander
Connard, arrête de chier dans l'ascenseur
Arrête d'entraver les travaux de rénovation de l'immeuble
Ne te gare pas sur les places de parking, connard, et ne hurle pas à la lune
En détruisant nos routes, les meilleures du monde, avec ta pioche
Obama, fous la paix à notre peuple spirituel avec tes petits pâtés sortis du four, putain
Prends plutôt un thé, espèce de monstre (du thé, espèce de monstre)

Obama, Obama, pourquoi tu nous fais chier, négro
Obama, Obama, je vais t'écraser, t'es qu'un ver de terre !
Obama, Obama, pourquoi tu nous fais chier, négro
Obama, Obama, je vais t'écraser, t'es qu'un ver de terre !

J'ai vendu ma mère pour des Mars et des Snickers
Lis un peu Obama, détruis les traditions
Un Eltsinien à la mode, mais tu vas voter pour des pédés
Et tu chies à côté du trou dans les toilettes du village
On t'a pissé dans les oreilles et tu crois qu'on t'a offert un stylo en or
Quand tu as vu que tu étais en Russie
Tu as demandé à renaître
Mais les prouesses de la médecine soviétique
N'ont pas permis de vérifier ce cul-de-sac
Et tu as décidé qu'il y avait un chemin vers le ciel par l'ascenseur social
Mais raté, voilà un gros joint d'herbe afghane
Le train express Moscou-Gelendzhik
Transporte des démobilisés ivres à travers le pays
Pendant ce temps, dans un café moscovite, tu fais la cour à une nana de Moscou
Mais elles aussi ont vendu leurs âmes à Obama
Alors tu n'auras rien ici, parce que tu n'es ni Abramovitch, ni Tchoubaïs
Et si jamais tu trouves une pièce, ce sera une petite monnaie

Obama, Obama, pourquoi tu nous fais chier, négro
Obama, Obama, je vais t'écraser, t'es qu'un ver de terre !
Obama, Obama, pourquoi tu nous fais chier, négro
Obama, Obama, je vais t'écraser, t'es qu'un ver de terre !

Troisième mois de puanteur, la gaine vide-ordures est bouchée
C'est comme ça que les enfants accueillent une nouvelle matinée en Russie
Mais toi, le noir, ne nous touche pas, n'aie pas de rancune
Disant à chacun dans le Bureau ovale : "I see you"
Pour ça, on devrait te castrer, je parle de tes saloperies
Un Russe doit emprunter de l'argent, mais pas son courage
Devenu papa à 15 ans, puis il a passé le test des bérets rouges
Il ne lui reste plus qu'à crier depuis son canapé : "Crabe, attaque !
La vie est belle, mais arrête d'augmenter les taxes
De geler comme des plats surgelés les chantiers et les retraites
On a déjà du mal à comprendre si tu es démocrate ou nazi
Toi qui ne dis que des mensonges
Fils de pute, je vais te maudire, comme l'a fait le Punisher
Parce que l'avion s'est écrasé, que le bateau de plaisance a coulé
Pourquoi tu t'acharnes comme ça, dis-moi pourquoi ?
Parce que chaque citoyen sait qu'Obama nous a fait du mal

Obama, Obama, pourquoi tu nous fais chier, négro
Obama, Obama, je vais t'écraser, t'es qu'un ver de terre !
Obama, Obama, pourquoi tu nous fais chier, négro
Obama, Obama, je vais t'écraser, t'es qu'un ver de terre !