Текст и перевод песни ЗАМАЙ - Уходящая натура

Уходящая натура

Таких, как я не рожают больше
Наколи мне ты лата, кольщик
Мы все закончим как народовольцы
Посыпь скорее ты на рану соль мне
Я был молодой, был бойчик, теперь натура уходящая
Если даже революция вскоре
То от нас избавятся как от цыган
Но я терпеть не буду
Ваши ебла отправятся в урну
Имею слово, мне дай трибуну
Горбун Гару вашу папскую буллу
На залупе покрутит и ваш фюрер такой же Путин
Я анархист как Бакунин или домосед как Бакулин?
Я не знаю — запутался
Дай ответ — взорву косяк
Но не вариант, я здесь в гостях
Хохол-русский, каков мой стяг?
Тебе решать, я обычный поэт
Не для лычек куплет, чтоб в мясину еблет
И каждый альбом — русофобии сгусток
Черножопый, как Тимур Юнусов
Саундтрек, чтобы семки лузгать
Моя музыка для ублюдков
Хули, блядь, микмилл флоу, дай мне сил бог и усилок
Чтоб басы развалили ебучую крепость
Сорок градусов — это не крепость
Дай мне спирт и бутылку, тряпку, спичку и искру
Их отправлю на выгул, в мусорянский затылок
Дай мне, дай мне больше, чем правду, истины мне даже тут мало
Мне перелопатить скрижали, на роду написано кармой
Я из Средней Азии русский, сто лет поливал те засушливы земли
Что взрастили во мне отрицалова дух и мне похуй тут кто мне не внемлет
Я стою тут за деда, за прадеда, русских людей, но советской культуры
Я стою до конца, я стою навсегда врытый в землю, как будто бы буром!
Таких, как я не рожают больше
Наколи мне ты лата, кольщик
Мы все закончим как народовольцы
Посыпь скорее ты на рану соль мне
Я был молодой, был бойчик, теперь натура уходящая я
Если даже революция вскоре
То от нас избавятся как от цыган

Nature émergente

Il n'en naît plus comme moi
Tatoue-moi un patch, tatoueur
Nous allons tous finir comme des populistes
Saupoudre vite du sel sur ma blessure
J'étais jeune, j'étais un jeune combattant, maintenant je suis une nature éphémère
Si même la révolution arrive bientôt
Alors ils nous débarrasseront comme des gitans
Mais je ne supporterai pas
Vos tronches partiront à la poubelle
J'ai une parole, donne-moi une tribune
Au diable votre bulle pontificale
Votre Führer Poutine le fera tourner sur sa queue et votre chef papal aussi
Suis-je un anarchiste comme Bakounine ou un casanier comme Bakouline ?
Je ne sais pas — je suis perdu
Donne-moi une réponse — je vais exploser un pétard
Mais ce n'est pas possible, je suis ici en invité
Ukrainien-russe, quel est mon étendard ?
A toi de décider, je ne suis qu'un simple poète
Pas un couplet pour des galons, mais pour te démolir la gueule
Et chaque album — un concentré de russophobie
Black comme Timur Yunusov
Une bande-son pour grignoter des graines
Ma musique est pour les salauds
Putain, mickmill flow, donne-moi la force, mon dieu et renforce
Que les basses détruisent cette fichue forteresse
40 degrés — ce n'est pas une forteresse
Donne-moi de l'alcool et une bouteille, un chiffon, une allumette et une étincelle
Je les enverrai se promener, dans la nuque de la poubelle
Donne-moi, donne-moi plus que la vérité, la vérité même m'y suffit pas
Je dois retourner les tables de la loi, sur le destin écrit par le karma
Je suis russe d'Asie centrale, j'ai arrosé ces terres arides pendant cent ans
Qui ont fait grandir en moi l'esprit de contestation et je me fous de ceux qui ne m'écoutent pas
Je défends mon grand-père, mon arrière-grand-père, le peuple russe, mais la culture soviétique
Je suis là jusqu'au bout, je suis là pour toujours, enraciné dans la terre, comme une foreuse !
Il n'en naît plus comme moi
Tatoue-moi un patch, tatoueur
Nous allons tous finir comme des populistes
Saupoudre vite du sel sur ma blessure
J'étais jeune, j'étais un jeune combattant, maintenant je suis un homme d'une nature éphémère
Si même la révolution arrive bientôt
Alors ils nous débarrasseront comme des gitans