Доктор Мартенс - ЗАО "Сомнительные инициативы" перевод на немецкий

Доктор Мартенс

Доктор Мартенс никогда не пробовал
У меня лидские пляжные, раз в неделю чтобы
Выйти из дома, забраться в Фольксваген Поло
Пару кварталов ехать, взяв пиво перед гигом
Доктор Мартенс никогда не пробовал
У меня не то, чтобы субкультурное прошлое
Все эти реселлеры молодые, панк-рокеры
У меня пляжные лидские, но с ними прожита
Жизнь пары баров, модных подпольных движений
Куда патруль заходил ненавязчиво посмотреть
Не пьют ли юные дамы дешевое зелье
Выражая тем самым протестные настроения

Невзрачная продукция завода из провинции
Ведь так и про меня можно сказать, по факту, в принципе
И все, что хотелось бы пронести через годы –
Свойство оставаться столь же, как они, надёжным
Невзрачная продукция завода из провинции
Ведь так и про меня можно сказать, по факту, в принципе
С ними не останемся пыль собирать на полке
Впереди новый день, дядя, новые горизонты

Doktor Martens

Doktor Martens hat niemals probiert,
Ich habe Lidaer Strandschuhe, um einmal pro Woche
Aus dem Haus zu gehen, in den Volkswagen Polo zu steigen,
Ein paar Blocks zu fahren, ein Bier vor dem Gig zu holen,
Doktor Martens hat niemals probiert,
Ich habe nicht unbedingt eine subkulturelle Vergangenheit,
All diese jungen Wiederverkäufer, Punkrocker,
Ich habe Lidaer Strandschuhe, aber mit ihnen wurde gelebt
Das Leben einiger Bars, modischer Untergrundbewegungen,
Wo die Streife unaufdringlich vorbeischaute, um zu sehen,
Ob junge Damen nicht billiges Gesöff trinken,
Womit sie ihre Proteststimmung ausdrücken.

Unscheinbare Produkte einer Fabrik aus der Provinz,
Denn so kann man mich ja, im Grunde genommen, auch beschreiben,
Und alles, was ich über die Jahre bewahren möchte –
Die Eigenschaft, genauso zuverlässig zu bleiben wie sie, meine Liebe,
Unscheinbare Produkte einer Fabrik aus der Provinz,
Denn so kann man mich ja, im Grunde genommen, auch beschreiben,
Mit ihnen werden wir nicht auf dem Regal verstauben,
Vor uns liegt ein neuer Tag, Alter, neue Horizonte.