Морячок - ЗАО "Сомнительные инициативы" перевод на немецкий

Морячок

Я пацанчик-морячок, беззаботный чувачок
Не щемит в душе ниче, бананка через плечо
Лечу мимо скал-проблем и убиваю время
Мы не станем злее, злее, злее, злее
Я пацанчик-морячок, беззаботный чувачок
И взять с меня вам ниче, я внешне совсем пустой
Через сотни дней совсем не убоюсь потери
Мы не станем злее, злее, злее, злее
Шхуна затонет скоро
Со всем моим составом
Но мы вернёмся снова
Пусть и совсем не ждали
Мы не станем злее, злее, злее, злее
Мы не станем злее, злее, злее, злее
Мы не станем злее, злее, злее, злее
Мы не станем злее, злее, злее, злее

Seemann

Ich bin ein kleiner Seemann, ein sorgloser Kumpel,
Nichts schmerzt in meiner Seele, die Bananentasche über der Schulter.
Ich fliege an Felsen-Problemen vorbei und schlage die Zeit tot.
Wir werden nicht böser, böser, böser, böser.
Ich bin ein kleiner Seemann, ein sorgloser Kumpel,
Und ihr könnt mir nichts nehmen, äußerlich bin ich völlig leer.
Auch nach Hunderten von Tagen werde ich keine Angst vor Verlusten haben.
Wir werden nicht böser, böser, böser, böser.
Der Schoner wird bald sinken,
Mit meiner ganzen Besatzung.
Aber wir werden wieder zurückkehren,
Auch wenn man uns überhaupt nicht erwartet hat.
Wir werden nicht böser, böser, böser, böser.
Wir werden nicht böser, böser, böser, böser.
Wir werden nicht böser, böser, böser, böser.
Wir werden nicht böser, böser, böser, böser.