Флорентийский синдром - ЗАО "Сомнительные инициативы" перевод на немецкий

Флорентийский синдром

Иногда жаль, легкомысленно так
Упускать, упускать всё
И за дверями те возможности ждать
Открывать не решаться

Сегодня в планах будто ничего и нет
Лишь наслаждений пара чисто бытовых
Удел других людей давать большой пример
Я не привык, я не из таких

Простые радости, что даже не заметишь
Пустые туровые сцены
Смеемся нагло, сгибаясь, в лицо успеху —
Ради пары десятков местных

Кем ты видишь себя через десять лет
Я — таким же, слегка уставшим
Мы в аду и веселию конца нет
Просто стою, ловлю прекрасное

Флорентийский синдром
Концентрируюсь на том
Что не создает проблемы

Флорентийский синдром
Разрабатываем вновь
Сомнительные аферы

Флорентийский синдром
Концентрируюсь на том
Что не создает проблемы

Флорентийский синдром
Не запомнит никто
Но это благое дело

Florentiner Syndrom

Manchmal tut es mir leid, so leichtsinnig
Alles zu verpassen, zu verpassen
Und hinter den Türen auf diese Möglichkeiten zu warten
Mich nicht trauen, sie zu öffnen

Heute habe ich scheinbar nichts vor
Nur ein paar rein alltägliche Vergnügungen
Das Los anderer Leute ist es, ein großes Beispiel zu geben
Ich bin es nicht gewohnt, ich bin nicht einer von denen

Einfache Freuden, die man nicht einmal bemerkt
Leere Tourbühnen
Wir lachen frech, uns krümmend, dem Erfolg ins Gesicht —
Für ein paar Dutzend Einheimische

Als wen siehst du dich in zehn Jahren?
Ich — genauso, leicht erschöpft
Wir sind in der Hölle und der Spaß nimmt kein Ende
Ich stehe einfach da und fange das Schöne ein

Florentiner Syndrom
Ich konzentriere mich auf das
Was keine Probleme verursacht

Florentiner Syndrom
Wir entwickeln erneut
Zweifelhafte Betrügereien

Florentiner Syndrom
Ich konzentriere mich auf das
Was keine Probleme verursacht

Florentiner Syndrom
Niemand wird sich erinnern
Aber es ist eine gute Tat