Забытый Разговор - Арабское золото - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Забытый Разговор - Арабское золото




Арабское золото
Arabian Gold
Солнце жаркое палит как мираж ковёр пустыни
The sun blazes like a mirage on the desert carpet
Но клубится чёрный дым, над заливом тёмно-синим
But black smoke billows over the dark blue bay
Умирает океан, чёрным золотом объятый
The ocean is dying, enveloped in black gold
Мы запомним навсегда Кувейт
We will remember Kuwait forever
Арабское золото сладких грёз
Arabian gold of sweet dreams
Арабское золото - море слёз
Arabian gold - a sea of tears
Арабское золото словно плен
Arabian gold like a prison
Пусть буря в пустыне поможет всем
May the desert storm help us all
Арабское золото знак судьбы
Arabian gold a sign of destiny
Арабское золото всё в крови
Arabian gold all in blood
Арабского золота яркий свет
Arabian gold's bright light
Нам подарит первый мирный наш рассвет
Will bring us our first peaceful dawn
Больше нет беспечных встреч, нет в любви ночных признаний
There are no more carefree meetings, no nocturnal confessions of love
Лишь два сердца как одно бьются вопреки желаний
Only two hearts beat as one, against all our desires
Но раздался птицы крик над заливом тёмно-синим
But the cry of a bird rang out over the dark blue bay
Остановит он на миг весь мир
He will stop the whole world for a moment
Арабское золото сладких грёз
Arabian gold of sweet dreams
Арабское золото - море слёз
Arabian gold - a sea of tears
Арабское золото словно плен
Arabian gold like a prison
Пусть буря в пустыне поможет всем
May the desert storm help us all
Арабское золото знак судьбы
Arabian gold a sign of destiny
Арабское золото всё в крови
Arabian gold all in blood
Арабского золота яркий свет
Arabian gold's bright light
Нам подарит первый мирный наш рассвет
Will bring us our first peaceful dawn
Arabian gold for your gangster love
Arabian gold for your gangster love
Arabian gold - the last albatross
Arabian gold - the last albatross
Arabian gold for your heart and pride
Arabian gold for your heart and pride
Arabian gold for you, midnight child
Arabian gold for you, midnight child
Арабское золото знак судьбы
Arabian gold a sign of destiny
Арабское золото всё в крови
Arabian gold all in blood
Арабского золота яркий свет
Arabian gold's bright light
Нам подарит первый мирный наш рассвет
Will bring us our first peaceful dawn





Авторы: а. макеев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.