ЗАВТРА БРОШУ - ВЕЧЕРИНКА НУЛЕВЫХ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ЗАВТРА БРОШУ - ВЕЧЕРИНКА НУЛЕВЫХ




ВЕЧЕРИНКА НУЛЕВЫХ
FÊTE DES ANNÉES 2000
Утро, с носа крови пятна на кровати после ванны
Matin, des traces de sang sur le nez sur le lit après le bain
Три шестёрки на запястье мне так страшно, это правда
Trois six sur le poignet - j'ai tellement peur, c'est vrai
Ты рисуешь так узор, что чертишь ровно, строишь глазки
Tu dessines un motif, tu tracés avec précision, tu fais des yeux
Но привыкнуть так опасно, меня пробирает насморк
Mais s'y habituer est si dangereux, j'ai le nez qui coule
Это вечеринка нулевых!
C'est la fête des années 2000 !
Это вечеринка нулевых!
C'est la fête des années 2000 !
Это вечеринка нулевых!
C'est la fête des années 2000 !
Это вечеринка нулевых!
C'est la fête des années 2000 !
Ты хотела быть рэпером, и завести себе рэпера
Tu voulais être rappeuse et avoir un rappeur
Чтобы сидели с ним вечером, слушали рэперов
Pour rester assis avec lui le soir et écouter des rappeurs
Но тебе нужно домой, ведь уже много времени
Mais tu dois rentrer à la maison, il est déjà très tard
Мне звонит твоя family: хотят знать, сука, где же ты?
Ta famille m'appelle : elle veut savoir, putain, es-tu ?
Удивлены будут с кем они оставили свою дочь в этом Beverly
Ils seront surpris de savoir avec qui ils ont laissé leur fille dans ce Beverly
Я закрою все двери, под языком лежат билеты в космос
Je vais fermer toutes les portes, sous ma langue sont des billets pour l'espace
Я позвоню первым, давай
Je serai le premier à appeler, vas-y
Не интересно ни сколько куда тебе завтра, забудь эти планы
Peu importe tu vas demain, oublie ces plans
Ведь я хочу быть этой ночью с тобой
Parce que je veux être avec toi ce soir
Малая, ты хочешь тоже, я знаю!
Petite, tu le veux aussi, je le sais !
Это вечеринка нулевых!
C'est la fête des années 2000 !
Это вечеринка нулевых!
C'est la fête des années 2000 !
Это вечеринка нулевых!
C'est la fête des années 2000 !
Это вечеринка нулевых!
C'est la fête des années 2000 !
Это вечеринка нулевых!
C'est la fête des années 2000 !
Это вечеринка нулевых!
C'est la fête des années 2000 !
Это вечеринка нулевых!
C'est la fête des années 2000 !
Это вечеринка нулевых!
C'est la fête des années 2000 !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.