Zavtra Broshu - Донт хейт ми - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zavtra Broshu - Донт хейт ми




Донт хейт ми
Ne me déteste pas
Сколько ты вообще заработал за год?
Combien as-tu gagné en un an ?
Какого ты пришел сюда со знаком анархии?
Pourquoi es-tu venu ici avec un symbole anarchique ?
На вид, да и вообще ты торчок и задрот
Tu as l’air, et tu es en fait un drogué et un geek
Вся команда нашего шоу с вас в полном ахуе
Toute l’équipe de notre émission est complètement stupéfaite de toi
Это было непременно
C’était inévitable
Понятно вам играть нельзя
Il est clair que tu ne peux pas jouer
Мы подумали наверное
On a pensé peut-être
Позвали зря сюда
On t’a appelé ici pour rien
Забиваю болт делаю я шоу
Je m’en fous, je fais le show
Тети дяди нахуя сюда пришел
Tantes, oncles, pourquoi tu es venu ici ?
Если мы на сцене с моей группой
Si on est sur scène avec mon groupe
Все довольны дети в зале будет круто
Tout le monde est content, les enfants dans la salle seront ravis
Подожди - подавись
Attends, avale
Остановись - отьебись
Arrête-toi, casse-toi
Вам нужен рейтинг ведь его так мало
Vous avez besoin d’un classement, vous en avez si peu
Не перебивай меня, завали ебало
Ne m’interromps pas, ferme ta gueule
Донт хейт ми детка
Ne me déteste pas, chérie
Донт хейт ми
Ne me déteste pas
Ты можешь ненавидеть меня
Tu peux me détester
На зло тебе стану известным
Pour te faire enrager, je deviendrai célèbre
Я все то, во что ты верил все эти годы
Je suis tout ce en quoi tu as cru pendant toutes ces années
Концерты лейблы группы сборники альбомы
Concerts, labels, groupes, compilations, albums
Донт хейт ми детка
Ne me déteste pas, chérie
Донт хейт ми
Ne me déteste pas
Ты можешь ненавидеть меня
Tu peux me détester
На зло тебе стану известным
Pour te faire enrager, je deviendrai célèbre
Я все то, во что ты верил все эти годы
Je suis tout ce en quoi tu as cru pendant toutes ces années
Концерты лейблы группы сборники альбомы
Concerts, labels, groupes, compilations, albums
Сколько времени уже прошло
Combien de temps s’est-il écoulé ?
Я так же ненавижу тв шоу
Je déteste toujours les émissions de télé
Если снова куда-то позовут
Si on m’appelle à nouveau quelque part
Без замедления пошлю в пизду
Je les enverrai chier sans hésiter
Я прыгаю на родстер будто бы я рок стар
Je saute sur le roadster comme si j’étais une rock star
Я веду их тренды, потому что теперь топ стал
Je dirige leurs tendances, parce que maintenant je suis au top
Детка хочет постер любит меня просто
Chérie veut un poster, m’aime juste
Сегодня мы в столице завтра покоряем бостон
Aujourd’hui on est à la capitale, demain on conquiert Boston
Не хватает роста? не хватает спроса?
Manque de croissance ? Manque de demande ?
Будь просто как мы и тебе покоряться звезды
Sois juste comme nous, et les étoiles te seront soumises
Я грею будто тостер, нужен словно воздух
Je chauffe comme un grille-pain, je suis nécessaire comme l’air
Если на сцене мы, то тут бодрит даже и взрослый
Si on est sur scène, ça motive même les adultes
Донт хейт ми детка
Ne me déteste pas, chérie
Донт хейт ми
Ne me déteste pas
Ты можешь ненавидеть меня
Tu peux me détester
На зло тебе стану известным
Pour te faire enrager, je deviendrai célèbre
Я все то, во что ты верил все эти годы
Je suis tout ce en quoi tu as cru pendant toutes ces années
Концерты лейблы группы сборники альбомы
Concerts, labels, groupes, compilations, albums
Донт хейт ми детка
Ne me déteste pas, chérie
Донт хейт ми
Ne me déteste pas
Ты можешь ненавидеть меня
Tu peux me détester
На зло тебе стану известным
Pour te faire enrager, je deviendrai célèbre
Я все то, во что ты верил все эти годы
Je suis tout ce en quoi tu as cru pendant toutes ces années
Концерты лейблы группы сборники альбомы
Concerts, labels, groupes, compilations, albums





Авторы: штейбок валерий владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.