Леди вамп - ЗАВТРА БРОШУ перевод на немецкий

Леди вамп

Та девчонка в черном будто из другого мира
На ней много кожи и крестов, и она не любила
Любит только лишь тяжелый рок рейвы и звонок
Фильм, где тебя за ноги тащит в телек это зло
Не празднует праздники не знает мои стихи
Если мы рядом с ней, то будто это война стихий
Не любит солнце, любит готику и смерть
Она раковая женщина нельзя в глаза смотреть
Выключается свет, опускается ночь
В моем замке надо мной уже давно кружат вороны
Никого рядом нет, я не прошу помочь
Я смотрю в твои глаза и мне уже все равно
Леди вампир
Мы вдвоем с тобой остались и на улице ночь
Леди вампир
Я снял уже штаны отсоси мою кровь
Леди вампир
Мы вдвоем с тобой остались и на улице ночь
Леди вампир
Я снял уже штаны отсоси мою кровь
Она впивается в меня крепко клыками я сдаюсь
Я отдам все что накопил в себе тебе для этих чувств
В нашу кровать вселился демон она ходит ходуном
На стенах крест перевернулся не спасет даже омон
Чокер душит твою шею как ты душишь в спальне змея
Полюблю тяжелый рок только снимай с себя скорее
Всю одежду что мешает мне зубами отодрать
На улице уже светает мне тебя не удержать
Выключается свет, опускается ночь
В моем замке надомной уже давно кружат вороны
Никого рядом нет, я не прошу помочь
Я смотрю в твои глаза и мне уже все равно
Леди вампир
Мы вдвоем с тобой остались и на улице ночь
Леди вампир
Я снял уже штаны отсоси мою кровь
Леди вампир
Мы вдвоем с тобой остались и на улице ночь
Леди вампир
Я снял уже штаны отсоси мою кровь

Lady Vamp

Das Mädchen in Schwarz ist wie aus einer anderen Welt
Sie trägt viel Leder und Kreuze, und sie liebte nie
Sie liebt nur harten Rock, Raves und den Klingelton
Den Film, in dem das Böse dich an den Beinen in den Fernseher zieht
Sie feiert keine Feste, kennt meine Gedichte nicht
Wenn wir zusammen sind, ist es wie ein Kampf der Elemente
Sie mag keine Sonne, liebt Gotik und Tod
Sie ist eine Krebsfrau, man darf ihr nicht in die Augen sehen
Das Licht geht aus, die Nacht bricht herein
In meinem Schloss kreisen schon lange Raben über mir
Niemand ist in der Nähe, ich bitte nicht um Hilfe
Ich schaue in deine Augen und mir ist schon alles egal
Lady Vampir
Wir sind allein zu zweit und draußen ist es Nacht
Lady Vampir
Ich habe meine Hose schon ausgezogen, saug mein Blut aus
Lady Vampir
Wir sind allein zu zweit und draußen ist es Nacht
Lady Vampir
Ich habe meine Hose schon ausgezogen, saug mein Blut aus
Sie beißt sich mit ihren Fangzähnen fest in mich, ich ergebe mich
Ich gebe alles, was ich in mir angesammelt habe, für diese Gefühle
Ein Dämon ist in unser Bett eingezogen, es wackelt hin und her
Das Kreuz an der Wand hat sich umgedreht, nicht einmal die Polizei kann uns retten
Das Halsband würgt deinen Hals, so wie du die Schlange im Schlafzimmer würgst
Ich werde harten Rock lieben, zieh dich nur schneller aus
Alle Kleidung, die mich daran hindert, sie mit meinen Zähnen wegzureißen
Draußen dämmert es schon, ich kann dich nicht mehr halten
Das Licht geht aus, die Nacht bricht herein
In meinem Schloss kreisen schon lange Raben über mir
Niemand ist in der Nähe, ich bitte nicht um Hilfe
Ich schaue in deine Augen und mir ist schon alles egal
Lady Vampir
Wir sind allein zu zweit und draußen ist es Nacht
Lady Vampir
Ich habe meine Hose schon ausgezogen, saug mein Blut aus
Lady Vampir
Wir sind allein zu zweit und draußen ist es Nacht
Lady Vampir
Ich habe meine Hose schon ausgezogen, saug mein Blut aus