Текст и перевод песни Zavtra Broshu feat. Horus - Мы покидаем Голливуд
Привет
и
мой
Детройт
Salut,
mon
Detroit
Повсюду
гарь
и
копоть,
твари-копы,
сзади
толпы
а
Partout,
des
fumées
et
des
suies,
des
flics
bêtes,
des
foules
derrière
Я
босиком
бегу
к
своей
семье
Je
cours
pieds
nus
vers
ma
famille
Но
под
ногами
не
песок,
куча
разбитых
стёкол
Mais
sous
mes
pieds,
pas
de
sable,
mais
des
tas
de
verres
brisés
Тут
в
белом
доме
много
комнат,
к
нам
не
сунулся
бы
Гарри
Поттер
Ici,
dans
la
Maison
Blanche,
beaucoup
de
pièces,
Harry
Potter
ne
se
serait
pas
aventuré
ici
Мы
покидаем
Голливуд
и
мы
едем
в
Детройт
On
quitte
Hollywood
et
on
va
à
Detroit
Тут
столько
копов,
запрети
попробуй
Il
y
a
tellement
de
flics,
essaie
de
les
interdire
Мы
покидаем
Голливуд
и
мы
едем
в
Детройт
On
quitte
Hollywood
et
on
va
à
Detroit
Тут
столько
копов,
запрети
попробуй
Il
y
a
tellement
de
flics,
essaie
de
les
interdire
Мы
покидаем
Голливуд
и
мы
едем
в
Детройт
On
quitte
Hollywood
et
on
va
à
Detroit
Тут
столько
копов,
запрети
попробуй
Il
y
a
tellement
de
flics,
essaie
de
les
interdire
Мы
покидаем
Голливуд
и
мы
едем
в
Детройт
On
quitte
Hollywood
et
on
va
à
Detroit
Тут
столько
копов,
запрети
попробуй
Il
y
a
tellement
de
flics,
essaie
de
les
interdire
Подзабив
на
всё
всерьёз
мы
уносились
под
140
En
oubliant
tout
sérieusement,
on
s'est
enfuis
à
140
По
highway'ям
от
фабрики
грёз
до
города
моторов
Sur
les
autoroutes,
de
l'usine
des
rêves
à
la
ville
des
moteurs
Пусть
как
зверь
ревёт
пикап,
мотает
счётчик
мили
снова
Que
le
pick-up
rugisse
comme
une
bête,
le
compteur
roule
à
nouveau
les
miles
Я
как
Ватикан,
ведь
во
мне
нету
ничего
святого
Je
suis
comme
le
Vatican,
car
je
n'ai
rien
de
sacré
Это
тупо
и
дико
(эй)
C'est
stupide
et
sauvage
(hey)
Правда
под
фотошопом
(эй)
La
vérité
sous
Photoshop
(hey)
Её
пойди-ка
найди-ка
(эй)
Vas-y
et
trouves-la
(hey)
Как
баблишко
в
оффшорах
(эй)
Comme
l'argent
dans
les
paradis
fiscaux
(hey)
Но
кто
дышал
воздухом
свободы
Mais
qui
a
respiré
l'air
de
la
liberté
Не
имеет
никаких
сомнений
N'a
aucun
doute
Что
дворцов
заманчивые
своды
Que
les
voûtes
tentantes
des
palais
Никогда
нам
это
не
заменят
Ne
nous
remplaceront
jamais
Так
что
по
педали,
хуй
с
ним,
что
не
будем
жить
по-царски
Alors,
sur
la
pédale,
merde,
on
ne
vivra
pas
comme
des
rois
Знаю,
эта
суета
не
стоила
колен
пацанских
Je
sais,
ce
battement
de
cœur
n'a
pas
valu
la
peine
de
genoux
d'enfants
Мы
берём
от
жизни
всё,
её
благодаря
за
опыт
On
prend
tout
de
la
vie,
on
la
remercie
pour
l'expérience
Полетим
вперёд
и
наплевать,
что
тут
так
много
копов
On
va
s'envoler
et
on
s'en
fout,
il
y
a
tellement
de
flics
ici
Мы
покидаем
Голливуд
и
мы
едем
в
Детройт
On
quitte
Hollywood
et
on
va
à
Detroit
Тут
столько
копов,
запрети
попробуй
Il
y
a
tellement
de
flics,
essaie
de
les
interdire
Мы
покидаем
Голливуд
и
мы
едем
в
Детройт
On
quitte
Hollywood
et
on
va
à
Detroit
Тут
столько
копов,
запрети
попробуй
Il
y
a
tellement
de
flics,
essaie
de
les
interdire
Мы
покидаем
Голливуд
и
мы
едем
в
Детройт
On
quitte
Hollywood
et
on
va
à
Detroit
Тут
столько
копов,
запрети
попробуй
Il
y
a
tellement
de
flics,
essaie
de
les
interdire
Мы
покидаем
Голливуд
и
мы
едем
в
Детройт
On
quitte
Hollywood
et
on
va
à
Detroit
Тут
столько
копов,
запрети
попробуй
Il
y
a
tellement
de
flics,
essaie
de
les
interdire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.