НА УЛИЦЕ ДОЖДЬ - ЗАВТРА БРОШУ перевод на немецкий

НА УЛИЦЕ ДОЖДЬ

На улице дождь, а девочка плачет
Ушёл от неё её любимый мальчик
Ушёл от неё, и он нашёл другую любовь

Ну что в тебя нашла, я не помню совсем
В тебе ничего не было, кроме проблем
Ну что в тебя нашла, я не знаю сама (сама, сама)
О боже, как тебя любила я и каждый твой прикол
Если тебе будет холодно, прижму тебя зимой
Но ты оказался сволочью, и все твои слова пусты (пусты, пусты)

На улице дождь, а девочка плачет
Ушёл от неё её любимый мальчик
Ушёл от неё, и он нашёл другую любовь
На улице дождь, а девочка плачет
Ушёл от неё её любимый мальчик
Ушёл от неё, и он нашёл другую любовь

Помню школьный медляк и тусовки под Питером
Песни, что ставил диджей у нас на репите
Я сохранила твои письма в Телеграм
Ты писал: Тебя люблю и не отдам

Но всё это пройдёт, пройдут и эти дожди
Я вколочу гвоздь в крышку гроба твою, только дождись
(Но это пройдёт, пройдут и эти дожди)
(Я вколочу гвоздь в крышку гроба твою)

Дождь бьёт по проводам, но, а капли по лужам
Ты хочешь быть со мной, но ты мне больше не нужен
Забуду навсегда тебя и всё, что ты слушал
Это пройдёт

На улице дождь, а девочка плачет
Ушёл от неё её любимый мальчик
Ушёл от неё, и он нашёл другую любовь
На улице дождь, а девочка плачет
Ушёл от неё её любимый мальчик
Ушёл от нeё, и он нашёл другую любовь

DRAUSSEN REGNET ES

Draußen regnet es, und das Mädchen weint
Ihr geliebter Junge hat sie verlassen
Hat sie verlassen, und er hat eine andere Liebe gefunden

Was sie an dir fand, ich weiß es nicht mehr
In dir war nichts als nur Probleme
Was sie in dir fand, ich weiß es selber nicht (selber, selber)
Oh Gott, wie ich dich liebte und jeden deiner Streiche
Wenn dir kalt sein wird, werde ich dich im Winter drücken
Aber du hast dich als Mistkerl erwiesen, und all deine Worte sind leer (leer, leer)

Draußen regnet es, und das Mädchen weint
Ihr geliebter Junge hat sie verlassen
Hat sie verlassen, und er hat eine andere Liebe gefunden
Draußen regnet es, und das Mädchen weint
Ihr geliebter Junge hat sie verlassen
Hat sie verlassen, und er hat eine andere Liebe gefunden

Ich erinnere mich an den langsamen Tanz in der Schule und die Partys bei Sankt Petersburg
Die Lieder, die der DJ bei uns immer wieder spielte
Ich habe deine Briefe in Telegram gespeichert
Du schriebst: Ich liebe dich und werde dich nicht hergeben

Aber all das wird vergehen, auch diese Regenfälle werden vergehen
Ich werde einen Nagel in deinen Sarg schlagen, warte nur ab
(Aber das wird vergehen, auch diese Regenfälle werden vergehen)
(Ich werde einen Nagel in deinen Sarg schlagen)

Der Regen schlägt auf die Drähte, und die Tropfen auf die Pfützen
Du möchtest mit mir zusammen sein, aber ich brauche dich nicht mehr
Ich werde dich für immer vergessen und alles, was du gehört hast
Das wird vergehen

Draußen regnet es, und das Mädchen weint
Ihr geliebter Junge hat sie verlassen
Hat sie verlassen, und er hat eine andere Liebe gefunden
Draußen regnet es, und das Mädchen weint
Ihr geliebter Junge hat sie verlassen
Hat sie verlassen, und er hat eine andere Liebe gefunden