ЗАВТРА БРОШУ - грязный мой дом - перевод текста песни на немецкий

грязный мой дом - ЗАВТРА БРОШУперевод на немецкий




грязный мой дом
mein dreckiges Zuhause
Сентябрь, ночь, прогулки босиком
September, Nacht, Barfußspaziergänge
Разбитые надежды о стекло
Zerbrochene Hoffnungen an Glas
Пустые улицы, как мой дом
Leere Straßen, wie mein Zuhause
Серый, грязный мой дом
Grau, mein dreckiges Zuhause
Я не помню сам как потерял всё
Ich erinnere mich selbst nicht, wie ich alles verlor
Сентябрь, ночь, прогулки босиком
September, Nacht, Barfußspaziergänge
Разбитые надежды о стекло
Zerbrochene Hoffnungen an Glas
Пустые улицы, как мой дом
Leere Straßen, wie mein Zuhause
Серый, грязный мой дом
Grau, mein dreckiges Zuhause
Я не помню сам как потерял всё
Ich erinnere mich selbst nicht, wie ich alles verlor
Порваны плакаты
Zerrissene Plakate
Ободранные стены
Abgewetzte Wände
Я сижу без зарплаты
Ich sitze ohne Gehalt da
Не знаю, что мне делать
Ich weiß nicht, was ich tun soll
В Инстаграме прошу в долг
Auf Instagram bitte ich um Geld
Но все посылают только
Aber alle schicken mich nur weg
Друзей было сколько
Wie viele Freunde ich hatte
Не отвечают толком
Antworten nicht richtig
Кто-то сказал то, что артиста порождает голод
Jemand sagte, dass Hunger den Künstler hervorbringt
Холод в четырёх стенах, пропитаны дымом с ментолом
Kälte in vier Wänden, durchtränkt von Mentholrauch
Это всё неправда
Das ist alles nicht wahr
Что же выходит тогда
Was bedeutet das dann
Я и моя команда
Ich und mein Team
Богаты стали давно
Sind schon lange reich geworden
Ночь, сентябрь, окно
Nacht, September, Fenster
Куча разбитых стёкол
Ein Haufen zerbrochenes Glas
Я с тобой всё равно
Ich bin trotzdem bei dir
Побыть рядом только
Nur um bei dir zu sein
Дам тебе всё тепло
Ich gebe dir all die Wärme
В нашей пустой квартире
In unserer leeren Wohnung
Наш заброшенный дом
Unser verlassenes Zuhause
Сентябрь, ночь, прогулки босиком
September, Nacht, Barfußspaziergänge
Разбитые надежды о стекло
Zerbrochene Hoffnungen an Glas
Пустые улицы, как мой дом
Leere Straßen, wie mein Zuhause
Серый, грязный мой дом
Grau, mein dreckiges Zuhause
Я не помню сам как потерял всё
Ich erinnere mich selbst nicht, wie ich alles verlor
Сентябрь, ночь, прогулки босиком
September, Nacht, Barfußspaziergänge
Разбитые надежды о стекло
Zerbrochene Hoffnungen an Glas
Пустые улицы, как мой дом
Leere Straßen, wie mein Zuhause
Серый, грязный мой дом
Grau, mein dreckiges Zuhause
Я не помню сам как потерял всё
Ich erinnere mich selbst nicht, wie ich alles verlor
Чтобы остаться нету причин
Es gibt keinen Grund zu bleiben
Легче остаться просто ничьим
Leichter, einfach niemandem zu gehören
И я юными глазами
Und ich mit jungen Augen
В переулке замер
Erstarrte in der Gasse
И себе кричу: замолчи
Und schreie mich selbst an: Schweig!
Чтобы остаться нету причин
Es gibt keinen Grund zu bleiben
Легче остаться просто ничьим
Leichter, einfach niemandem zu gehören
И я юными глазами
Und ich mit jungen Augen
В переулке замер
Erstarrte in der Gasse
И себе кричу: замолчи
Und schreie mich selbst an: Schweig!
Сентябрь, ночь, прогулки босиком
September, Nacht, Barfußspaziergänge
Разбитые надежды о стекло
Zerbrochene Hoffnungen an Glas
Пустые улицы, как мой дом
Leere Straßen, wie mein Zuhause
Серый, грязный мой дом
Grau, mein dreckiges Zuhause
Я не помню сам как потерял всё
Ich erinnere mich selbst nicht, wie ich alles verlor
Сентябрь, ночь, прогулки босиком
September, Nacht, Barfußspaziergänge
Разбитые надежды о стекло
Zerbrochene Hoffnungen an Glas
Пустые улицы, как мой дом
Leere Straßen, wie mein Zuhause
Серый, грязный мой дом
Grau, mein dreckiges Zuhause
Я не помню сам как потерял всё
Ich erinnere mich selbst nicht, wie ich alles verlor





Авторы: подгорнов андрей юрьевич, штейбок валерий владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.