ЗАВТРА БРОШУ - «нелюбовь» - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ЗАВТРА БРОШУ - «нелюбовь»




«нелюбовь»
"notlove"
Ну а как же мы?
Well what about us?
Как же всё, что было между нами
What about everything that happened between us?
Ты расскажешь им
You'll tell them
Ты расскажешь им все мои тайны
You'll tell them all my secrets
Когда впервые вылез и увидел свет
When I first came out and saw the light
Доктор испугался, назвав меня Чубакой
The doctor was scared, called me Chewbacca
После уточнив, дав нескольки ответ
After clarifying, giving multiple answers
Нет, он не то чтобы звуки, но похож на собаку
No, he doesn't bark, but he sounds like a dog
Да, он выглядит как смесь
Yes, he looks like a mix
Росомахи с Кунг-фу Пандой, полезай, блядь, обратно
Wolverine and Kung Fu Panda, get back in there!
И почему меня не любят здесь
And why don't they love me here
Видимо не так выгляжу я, или я так пахну
Apparently I don't look right or I smell like that
Ну а как же мы?
Well what about us?
Как же всё, что было между нами
What about everything that happened between us?
Ты расскажешь им
You'll tell them
Ты расскажешь им все мои тайны
You'll tell them all my secrets
И вся моя карьера музыканта полетит ко дну
And my entire career as a musician will go down the drain
Я под твоим окном спою
I'll sing under your window
У нас больше нелюбовь с тобой
We no longer have any love for you
Иди теперь нахуй
Get the hell out of here!
Не хочешь знать меня теперь?
You don't want to know me anymore?
Иди-ка ты нахуй
Get the hell out of here!
Ты бросаешь меня вновь
You're leaving me again
Так иди теперь нахуй
Get the hell out of here!
В чёрный список занеси мой номер
Put my number on your block list
И иди нахуй
And get the hell out of here!
У нас больше нелюбовь с тобой
We no longer have any love for you
Иди теперь нахуй
Get the hell out of here!
Не хочешь знать меня теперь?
You don't want to know me anymore?
Иди-ка ты нахуй
Get the hell out of here!
Ты бросаешь меня вновь
You're leaving me again
Так иди теперь нахуй
Get the hell out of here!
В чёрный список занеси мой номер
Put my number on your block list
И иди нахуй
And get the hell out of here!





Авторы: подгорнов андрей юрьевич, штейбок валерий владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.