ЗАВТРА БРОШУ - флешбэк - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ЗАВТРА БРОШУ - флешбэк




флешбэк
flashback
Это flashback
C'est un flashback
Когда с тобой вместе, мы включаем Netflix
Quand on est ensemble, on regarde Netflix
У нас одно одеяло на двоих, повсюду Nesquik
On a une couverture pour deux, du Nesquik partout
Не будет рядом если, обняться будет не с кем
Tu ne seras pas si je n'ai personne pour me blottir
Ты мне просто напиши в директ или звони в WhatsApp
Écris-moi juste en direct ou appelle-moi sur WhatsApp
(Ёб твою мать!)
(Putain!)
Это flashback
C'est un flashback
Ты растопила в сердце лёд
Tu as fait fondre la glace dans mon cœur
Но это flashback
Mais c'est un flashback
Снова грустно и тяжело
C'est triste et lourd à nouveau
Ведь это flashback
Parce que c'est un flashback
И моя kiddy знает, что всё это flashback
Et ma kiddy sait que tout ça, c'est un flashback
(Что? Что? Что? Что? Что?)
(Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?)
Это flashback
C'est un flashback
Ты растопила в сердце лёд
Tu as fait fondre la glace dans mon cœur
Но это flashback
Mais c'est un flashback
Снова грустно и тяжело
C'est triste et lourd à nouveau
Ведь это flashback
Parce que c'est un flashback
И моя kiddy знает, что всё это flashback
Et ma kiddy sait que tout ça, c'est un flashback
(Что? Что? Что? Что? Что?)
(Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?)
Нас отругает твоя мать за то, что вновь придём поздно
Ta mère va nous réprimander parce qu'on rentrera encore tard
Это плохо, это плохо
C'est mauvais, c'est mauvais
Одноклассники нам говорят, что мы теперь звёзды
Nos camarades de classe nous disent que nous sommes maintenant des stars
Да и похуй, да и похуй
Et on s'en fout, et on s'en fout
Это flashback
C'est un flashback
Ты растопила в сердце лёд
Tu as fait fondre la glace dans mon cœur
Но это flashback
Mais c'est un flashback
Снова грустно и тяжело
C'est triste et lourd à nouveau
Ведь это flashback
Parce que c'est un flashback
И моя kiddy знает, что всё это flashback
Et ma kiddy sait que tout ça, c'est un flashback
(Что? Что? Что? Что? Что?)
(Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?)
Это flashback
C'est un flashback
Ты растопила в сердце лёд
Tu as fait fondre la glace dans mon cœur
Но это flashback
Mais c'est un flashback
Снова грустно и тяжело
C'est triste et lourd à nouveau
Ведь это flashback
Parce que c'est un flashback
И моя kiddy знает, что всё это flashback
Et ma kiddy sait que tout ça, c'est un flashback
(Что? Что? Что? Что? Что?)
(Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?)
Flashback
Flashback
Flashback
Flashback
Flashback
Flashback
Flashback
Flashback
Flashback
Flashback
Flashback
Flashback
Flashback
Flashback
Это flashback
C'est un flashback
Ты растопила в сердце лёд
Tu as fait fondre la glace dans mon cœur
Но это flashback
Mais c'est un flashback
Снова грустно и тяжело
C'est triste et lourd à nouveau
Ведь это flashback
Parce que c'est un flashback
И моя kiddy знает, что всё это flashback
Et ma kiddy sait que tout ça, c'est un flashback
(Что? Что? Что? Что? Что?)
(Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?)
Это flashback
C'est un flashback
Ты растопила в сердце лёд
Tu as fait fondre la glace dans mon cœur
Но это flashback
Mais c'est un flashback
Снова грустно и тяжело
C'est triste et lourd à nouveau
Ведь это flashback
Parce que c'est un flashback
И моя kiddy знает, что всё это flashback
Et ma kiddy sait que tout ça, c'est un flashback
(Что? Что? Что? Что? Что?)
(Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ?)





Авторы: подгорнов андрей юрьевич, штейбок валерий владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.