Завтраккусто - Анетта - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Завтраккусто - Анетта




Анетта
Anette
На штыках вас понесут
Sur des baïonnettes, on te portera
Выше города полёт
Plus haut que la ville, tu volerás
Вашем платьем назовут
Ton vêtement sera le nom
Сотни улиц
De centaines de rues
И приют для мертвецов
Et un abri pour les morts
Снимет шляпы в вашу честь
Les gens ôteront leurs chapeaux en ton honneur
Снимет голову король
Le roi ôtera sa tête
Последнее небо взгляните на это
Le dernier ciel - regarde-le
Каким был последний ваш завтрак, Анетта
Quel était ton dernier petit-déjeuner, Anette
У поваров накормлены ружья
Les fusils des cuisiniers sont nourris
Вы для народа изысканный ужин
Tu es un dîner exquis pour le peuple
На штыках вас понесут
Sur des baïonnettes, on te portera
Выше города полёт
Plus haut que la ville, tu volerás
Вашем платьем назовут
Ton vêtement sera le nom
Сотни улиц
De centaines de rues
И приют для мертвецов
Et un abri pour les morts
Снимет шляпы в вашу честь
Les gens ôteront leurs chapeaux en ton honneur
Снимет голову король
Le roi ôtera sa tête
Смотрят под ноги молодые солдаты
Les jeunes soldats regardent sous leurs pieds
В том, что живы, не виноваты
Ils ne sont pas responsables d'être vivants
Мы с ними пешки, марионетты
Nous sommes des pions avec eux, des marionnettes
Ваше последнее слово, Анетта
Ton dernier mot, Anette
На штыках вас понесут
Sur des baïonnettes, on te portera
Выше города полёт
Plus haut que la ville, tu volerás
Вашем платьем назовут
Ton vêtement sera le nom
Сотни улиц
De centaines de rues
И приют для мертвецов
Et un abri pour les morts
Снимет шляпы в вашу честь
Les gens ôteront leurs chapeaux en ton honneur
Снимет голову король
Le roi ôtera sa tête
Снимет голову король
Le roi ôtera sa tête
Снимет голову король
Le roi ôtera sa tête
Снимет голову король
Le roi ôtera sa tête
На штыках вас понесут
Sur des baïonnettes, on te portera
Выше города полёт
Plus haut que la ville, tu volerás
Вашем платьем назовут
Ton vêtement sera le nom
Сотни улиц
De centaines de rues
И приют для мертвецов
Et un abri pour les morts
Снимет шляпы в вашу честь
Les gens ôteront leurs chapeaux en ton honneur
Снимет голову король
Le roi ôtera sa tête
Снимет голову король
Le roi ôtera sa tête





Авторы: максим иванов, артем кеворкянц


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.