Атлас Мира - Завтраккусто перевод на английский

Атлас Мира

Ласкали ветра,
Оякорили моря,
Искали глазами тебя
И замерли сами лесами, лесами.

Тянули ко дну
Две сотни акул.
И дьявол морской покорён
Твоими глазами.
Их знали большие киты.

* А ты оставляешь след для нас,
Но теряем каждый раз.
Атлас мира нас забыл так рано
Здесь и сейчас.
И сейчас.

Считали узлы,
Фарватеры,
Спятили мы.
В разорванных платьях крюки.
Горели в Китае,
В Гренландии таяли.

Ловили волны
Холодный и теплый воздух.
И дьявол морской не найдет.
Бросали канаты
Креолы, метисы, мулаты.

Atlas of the World

Caressing winds,
Anchoring seas,
Searching for you with our eyes
And stopping ourselves in the forests, forests.

Dragging to the bottom
Two hundred sharks.
And the sea devil is subdued
By your eyes.
The great whales knew them.

* You leave a trace for us,
But we lose it every time.
The Atlas of the World forgot us so early
Here and now.
And now.

We counted the knots,
The fairways,
We lost our minds.
Hooks in torn dresses.
We burned in China,
We melted in Greenland.

We caught waves
Cold and warm air.
And the sea devil won't find it.
We threw ropes
Creoles, mestizos, mulattoes.