Гензель, Гретель - Завтраккустоперевод на французский
Гензель,
гретель
Hansel
et
Gretel
На
бразильском
пароходе
Sur
un
bateau
brésilien
Прячут
лето
Cachent
l'été
От
родных
и
близких
De
leurs
proches
Где-то
в
море
синем
Quelque
part
dans
la
mer
bleue
И
глубоком
Et
profonde
Как
бы
ненароком
Comme
par
inadvertance
Как
бы
ненароком
Comme
par
inadvertance
Пройдемте
в
сад,
Venez
dans
le
jardin,
Я
покажу
вас
розам
Je
vous
montrerai
les
roses
Ведь
вы
для
них
Car
vous
êtes
Достаточно
милы
Assez
jolies
pour
elles
И
если
верить
снам
Et
si
l'on
en
croit
les
rêves
И
верить
вашим
позам
Et
si
l'on
en
croit
vos
poses
То
мир
не
сломлен
пополам
Alors
le
monde
n'est
pas
brisé
en
deux
Гензель,
гретель
Hansel
et
Gretel
Под
сибирским
снегом
Sous
la
neige
sibérienne
Греют
сердце
Réchauffent
leur
cœur
В
небо
смотрят
с
рыжими
Regardent
le
ciel
avec
des
renards
roux
Лисицамироздания
De
la
distribution
Не
заходит
Ne
se
couche
pas
Мироточит
полдень
Midi
miroite
Мироточит
полдень
Midi
miroite
Пройдемте
в
сад,
Venez
dans
le
jardin,
Я
покажу
вас
розам
Je
vous
montrerai
les
roses
Ведь
вы
для
них
Car
vous
êtes
Достаточно
милы
Assez
jolies
pour
elles
И
если
верить
снам
Et
si
l'on
en
croit
les
rêves
И
верить
вашим
позам
Et
si
l'on
en
croit
vos
poses
То
мир
не
сломлен
пополам
Alors
le
monde
n'est
pas
brisé
en
deux
Пройдемте
в
сад
Venez
dans
le
jardin
Я
покажу
вас
розам
Je
vous
montrerai
les
roses
Ведь
вы
для
них
Car
vous
êtes
Достаточно
милы
Assez
jolies
pour
elles
И
если
верить
снам
Et
si
l'on
en
croit
les
rêves
И
верить
вашим
позам
Et
si
l'on
en
croit
vos
poses
То
мир
не
сломлен
пополам
Alors
le
monde
n'est
pas
brisé
en
deux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.