Текст и перевод песни Завтраккусто - Джина Лоллобриджида
Джина
Лоллобриджида
Gina
Lollobrigida
Получила
в
наследство
виллу
A
hérité
d'une
villa
С
видом
на
кирпичные
стены
Avec
vue
sur
les
murs
en
briques
Джина
Лоллобриджида
Gina
Lollobrigida
Покидала
бомонд,
холодных
франтов
Elle
a
quitté
le
monde
de
la
jet-set,
les
froids
dandys
И
ждала
она
на
завтра
Et
attendait
le
lendemain
И
ждала
она
на
завтрак
Et
attendait
pour
le
petit-déjeuner
Осьминога
Une
pieuvre
Он
поскользнулся
на
пороге
дома
Il
a
glissé
sur
le
pas
de
la
porte
Разбил
сервиз
из
ГДР
Brisant
un
service
de
la
RDA
Ты
не
суди
его
так
строго,
Джина
Ne
le
juge
pas
si
sévèrement,
Gina
Ты
не
суди
его
так
строго
Ne
le
juge
pas
si
sévèrement
Джина
Лоллобриджида
Gina
Lollobrigida
Понемногу
с
ума
сводила
римлян
Elle
rendait
les
Romains
un
peu
fous
И
любила
тропических
птиц
Et
elle
aimait
les
oiseaux
tropicaux
Джина
Лоллобриджида
Gina
Lollobrigida
Покоряла
карнизы
и
вершины
Elle
conquérait
les
corniches
et
les
sommets
А
на
ужин
у
камина
Et
pour
le
dîner
près
de
la
cheminée
Ждала
на
ужин
Луиджина
Elle
attendait
Luigi
pour
le
dîner
Медоеда
Un
ratel
Он
обещал,
что
будет
ещё
в
среду
Il
avait
promis
qu'il
serait
là
mercredi
Но
был
задержан
в
ФРГ
Mais
il
a
été
arrêté
en
RFA
За
оскорбление
людей
Pour
avoir
insulté
des
gens
Ты
не
суди
его
так
строго
Ne
le
juge
pas
si
sévèrement
Ночью
поздней
на
веранде
Tard
dans
la
nuit
sur
la
véranda
Из
потрескавшихся
блюд
Des
plats
fissurés
Луиджина
разливала
Luigi
versait
На
три
персоны
холодный
брют
Du
brut
froid
pour
trois
personnes
Холодный
брют
Du
brut
froid
Не
суди
его
так
строго
Ne
le
juge
pas
si
sévèrement
Ты
не
суди
его
так
строго
Ne
le
juge
pas
si
sévèrement
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.