Текст и перевод песни Завтраккусто - Русалки

Русалки

Русалки пели мое имя по ночам
Русалки звали меня к новым берегам
Настойчиво, заманчиво
Вокруг меня их обнаженные тела

Вокруг меня их жадные глаза
Обманчиво застенчивы
Тянут в море огоньки
Их мертвых глаз, мертвых глаз

Помнит все мои грехи
Каждая, каждая

Русалкам каялись слепые моряки

Бросали черные жемчужины в хвосты
Их судьбами усеяны моря
На дно стремится обреченная душа
Моя коварная и темная душа

Останется во власти Нептуна
Тянут в море огоньки
Их мертвых глаз, мертвых глаз
Помнит все мои грехи

Каждая, каждая

Тянут в море огоньки
Их мертвых глаз, мертвых глаз

Помнит все мои грехи
Каждого,каждого из нас
Мертвых глаз,мертвых глаз
Помнит все мои грехи
Каждого,каждого из нас

Mermaids

Mermaids sang my name at night,
Mermaids called me to new shores,
Insistently, enticingly,
Around me, their naked bodies swayed.

Around me, their hungry eyes did gaze,
Deceptively shy, yet bold,
The lights pull me into the sea,
Of their dead eyes, dead eyes.

Every single one remembers my sins,
Each and every one.

Blind sailors confessed to the mermaids' charms,

Throwing black pearls into their tails,
The seas are strewn with their fates,
A doomed soul rushes to the depths below,
My treacherous and dark soul, too.

Will remain in Neptune's hold,
The lights pull me into the sea,
Of their dead eyes, dead eyes.
Every single one remembers my sins,

Each and every one.

The lights pull me into the sea,
Of their dead eyes, dead eyes.

Every single one remembers my sins,
Of each and every one of us,
Dead eyes, dead eyes,
Every single one remembers my sins,
Of each and every one of us.