Текст и перевод песни Зануда - По низам

По низам

Город дорог, клубов, площадей,
Бутиков, людей, блядей, нелюдей.
Охуенный, большой, полный костей,
Это город Москва грязный встречает гостей.
В спальных районах все так же, как было,
Мусора кроют барыг, и по суда
Обзавелся огрызком, сеть тебя поглотила,
Твиттер, контакт, инстаграм, фейспалм для
дебилов.
Я не хотел бы, но ищу
Смысл жизни на улицах и в лицах.
Чтобы жить - нужно биться, город - убийца.
Сколько себя помню, и по сей день я не искал
легких путей,
В голове всегда была идея.
Выслушиваю чужие мнения разных людей,
Соглашался со многими, но в итоге делал все как
хотел.
Зависал на системе, знал, что тусовал не с теми,
Ничего не делал, но не страдал от безделия.
Летели годы в дыму и веселье,
Время, тем временем, проверяло людей на деле.
Некоторые, как спички, быстрее остальных сгорели,
Их предупредить не успели или сами хотели?
Были и те, которые пиздели про нас в отделе,
Но они постепенно все куда-то делись.
Поврозлели, я доволен тем, что сумели без потерь
остановить эти качели.
Через пять лет интеллигентно возобновили общение,
И ты услышишь это даже если ушей нет.
Мы на одной схеме, как ни крути, но настроением
она напоминает паутину.
Исходит все именно тут, в этом городе, по своей
форме очень похожим на спрут.
Друг, тут черти не пачкают рук,
Дети пачками че-то жрут, потом пачками мрут,
Ты паркуй тачку, а я ворота запру.
Тут ZM и ЦАО, пацанчики, которые тебе не врут.
Я не хотел бы, но ищу
Смысл жизни на улицах и в лицах.
Чтобы выжить - нужно биться, город - убийца.
Я не хотел бы, но ищу
Смысл жизни на улицах и в лицах.
Твои строки в падике, центр столицы,
Москва затянута смогом от машин, город - убийца.
Я не хотел бы, но ищу
Смысл жизни на улицах и в лицах.
Чтобы выжить - нужно биться, город - убийца.
Я не хотел бы, но ищу
Смысл жизни на улицах и в лицах.
Твои строки в падике, центр столицы,
Москва затянута смогом от машин, город - убийца.

Down Low

A city of roads, clubs, and squares,
Boutiques, people, bitches, and freaks.
Fucking huge, full of bones,
This dirty city of Moscow welcomes guests.
In the sleeping districts, everything's the same as before,
Cops bust dealers, and in court
You got yourself a gadget, the net swallowed you whole,
Twitter, VK, Instagram, facepalm for
idiots.
I wouldn't want to, but I search
For the meaning of life on the streets and in faces.
To live, you gotta fight, the city's a killer.
As long as I can remember, to this day I haven't looked for
easy ways,
Always had an idea in my head.
I listen to the opinions of different people,
Agreed with many, but in the end, I did everything as I
wanted.
Hung out on the system, knew I was hanging with the wrong crowd,
Did nothing, but didn't suffer from idleness.
Years flew by in smoke and fun,
Time, meanwhile, tested people in action.
Some, like matches, burned out faster than the rest,
Did we not have time to warn them, or did they want it themselves?
There were those who snitched on us to the cops,
But they gradually all disappeared somewhere.
We grew apart, I'm glad we managed without losses
to stop this swing.
Five years later, we intelligently resumed communication,
And you'll hear this even if you have no ears.
We're on the same scheme, no matter how you spin it, but the mood
it resembles a spiderweb.
Everything originates right here, in this city, in its form
very similar to an octopus.
Friend, here devils don't get their hands dirty,
Kids eat some shit in droves, then die in droves,
You park your car, and I'll lock the gate.
Here's ZM and Central Administrative Okrug, homies who don't lie to you.
I wouldn't want to, but I search
For the meaning of life on the streets and in faces.
To survive, you gotta fight, the city's a killer.
I wouldn't want to, but I search
For the meaning of life on the streets and in faces.
Your lines in the hallway, the center of the capital,
Moscow is covered in smog from cars, the city's a killer.
I wouldn't want to, but I search
For the meaning of life on the streets and in faces.
To survive, you gotta fight, the city's a killer.
I wouldn't want to, but I search
For the meaning of life on the streets and in faces.
Your lines in the hallway, the center of the capital,
Moscow is covered in smog from cars, the city's a killer.