Зануда feat. Gipsy King & Ангелина Рай - Шили-Вили (feat. Gipsy King, Ангелина Рай) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Зануда feat. Gipsy King & Ангелина Рай - Шили-Вили (feat. Gipsy King, Ангелина Рай)




Шили-Вили (feat. Gipsy King, Ангелина Рай)
Shvili-Vili (feat. Gipsy King, Angelina Rai)
Швили-свили, шивилили на районе быстро.
Chéri, on a vite fait le tour du quartier.
Жили были не тужили, говорили чисты.
On vivait, on n'était pas malheureux, on parlait clair.
Тратили лавруху без какой-то задней мысли.
On dépensait le fric sans réfléchir.
Парни подкатили, перебили этим кисти.
Des mecs sont venus, on leur a mis une raclée.
Перебили сухожилья, на ногах бейсбольной.
On leur a cassé les tendons, à coups de batte de baseball.
Те кричали, как могли, было очень больно.
Ils hurlaient de douleur.
Больше не видали Вили Швили на районах.
On n'a plus jamais revu Vili Shvili dans le quartier.
Те кто к ним заехал оказались в занозах.
Ceux qui sont venus avec eux se sont retrouvés avec des échardes.
Шили Вили шивилили теперь очень тихо.
Shvili-Vili, on a vite fait le tour du quartier, maintenant on se fait discrets.
Намутили арсенал и отрядом вихарь.
On a fait un arsenal et on est devenu un gang de voyous.
Перебили кого угодно, учинили бойню,
On a mis une raclée à qui voulait bien, on a organisé un massacre.
Но пока там прилетело 160 обоймы.
Mais là, on a reçu 160 balles.
В накуре, расслаблен.
J'suis défoncé, relax.
Свободен, от проблем.
J'suis libre, j'ai plus de problèmes.
Соу секси, сотипа.
J'suis sexy, c'est ça.
Запали, верзилы.
J'attire les regards.
Долго моросили мы морозили вес.
On a fait le plein pendant longtemps.
Вывози коляску, заправляй на АЗС.
Prends le buggy, fais le plein à la station-service.
Нам через развязку вылезем на перевез.
On va passer par l'échangeur et on se retrouvera sur l'autoroute.
Он не отразим, как попал в замес.
Il est imbattable, il est tombé dans le pétrin.
Расскажи за жили-были.
Raconte-moi ce qu'il s'est passé.
Отожми The Best.
Donne-moi le meilleur.
Скинулись, забыли, пережили стресс,
On a oublié, on a survécu au stress,
Без риска, без шума, расслаблен, накурен.
Sans risque, sans bruit, je suis défoncé, relax.
Типа тип подумай да.
C'est ça, pense un peu.
Мы по типам победа.
On gagne.
Кубик рубик багеда.
Un cube Rubik, c'est ça.
Щизал мызал по пятам.
Je courais, je me cachais.
Тянет манит по домам.
Il m'attire chez lui.
Много дыма по глазам,
Beaucoup de fumée dans mes yeux,
Гашить броки виски, кола.
Éteindre les cigarettes, du whisky, du coca.
Дикий стафф и number one.
De la bonne drogue et le numéro un.
А на том и спрятан стафф,
Et là, c'est caché.
Думай клумбой сныкать как,
Pense à la manière de le cacher.
Пейте вуны нам с занудой.
Boire du vin avec nous, avec le morose.
Может оторвать колпак,
On peut enlever le chapeau,
Уплетаем самый смак.
On déguste le meilleur.
Повторяем не в напряг,
On répète sans se forcer,
Это свэгу вместе с негром.
C'est le swag, avec le noir.
Очень громко засмотрят.
Ils regardent avec beaucoup de bruit.
Типа тип подумай да.
C'est ça, pense un peu.
Мы по типам победа.
On gagne.
Кубик рубик багеда.
Un cube Rubik, c'est ça.
Щизал мызал по пятам.
Je courais, je me cachais.
Тянет манит по домам.
Il m'attire chez lui.
Много дыма по глазам,
Beaucoup de fumée dans mes yeux,
Гашить броки виски, кола.
Éteindre les cigarettes, du whisky, du coca.
Дикий стафф и number one.
De la bonne drogue et le numéro un.
А на том и спрятан стафф/
Et là, c'est caché/
Думай клумбой сныкать как.
Pense à la manière de le cacher.
Пейте вуны нам с занудой,
Boire du vin avec nous, avec le morose.
Может оторвать колпак.
On peut enlever le chapeau.
Уплетаем самый смак,
On déguste le meilleur.
Повторяем не в напряг.
On répète sans se forcer.
Это свэгу вместе с негром,
C'est le swag, avec le noir.
Очень громко засмотрят.
Ils regardent avec beaucoup de bruit.
А на том и спрятан стафф,
Et là, c'est caché.
Думай клумбой сныкать как,
Pense à la manière de le cacher.
Пейте вуны нам с занудой.
Boire du vin avec nous, avec le morose.
Может оторвать колпак,
On peut enlever le chapeau.
Уплетаем самый смак.
On déguste le meilleur.
Повторяем не в напряг,
On répète sans se forcer.
Это свэгу вместе с негром,
C'est le swag, avec le noir.
Очень громко засмотрят.
Ils regardent avec beaucoup de bruit.
Типа тип подумай да.
C'est ça, pense un peu.
Мы по типам победа.
On gagne.
Кубик рубик багеда.
Un cube Rubik, c'est ça.
Щизал мызал по пятам.
Je courais, je me cachais.
Тянет манит по домам.
Il m'attire chez lui.
Много дыма по глазам,
Beaucoup de fumée dans mes yeux,
Гашить броки виски, кола.
Éteindre les cigarettes, du whisky, du coca.
Дикий стафф и number one.(2х)
De la bonne drogue et le numéro un.(2x)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.