Текст и перевод песни Зануда feat. Ангелина Рай - Бодрый
Детка,
мне
нравится
твой
стиль,
Baby,
I
like
your
style,
Вот
почему
мне
нужен
лишь
один
танец.
That's
why
I
need
just
one
dance.
Еще
один,
прежде
чем
уйти.
One
more
before
you
leave.
Высшие
силы
берегут
меня,
Higher
powers
are
watching
over
me,
Мне
нужен
один
танец,
еще
один
раз.
I
need
one
dance,
one
more
time.
Первый
Куплет:
Зануда
First
Verse:
Zanuda
Улицы
снова
не
спят,
еще
один
день
-
The
streets
are
awake
again,
another
day
-
Это
танец
еще
один
шаг.
It's
a
dance,
another
step.
Детка,
с
косой
посмотри
на
меня,
Baby
girl,
look
at
me
sideways,
Этот
танец
с
тобой
благодать
для
тебя.
This
dance
with
you
is
a
blessing
for
you.
Новый
день,
новый
стафф,
New
day,
new
stuff,
На
катках
22,
подомной
два
ствола,
On
the
wheels
of
22,
two
barrels
beneath
me,
На
хвосте
пацана
два.
Two
guys
on
my
tail.
На
все
вопросы
всегда
ответы
просты,
The
answers
to
all
questions
are
always
simple,
Па-па-па
- это
холод
свинца.
Pa-pa-pa
- it's
the
cold
of
lead.
Я
из
клана
ЦАО,
I'm
from
the
CAO
clan,
Возврат
во
дворы
вынуждает
порой
духовной
поры.
Returning
to
the
yards
sometimes
forces
a
spiritual
outburst.
Все
на
черной
основе,
Everything
is
on
a
black
basis,
В
белых
тапулях
лежит
в
бардачке
OG
Kush
для
косулек.
In
white
slippers
lies
OG
Kush
for
the
joints
in
the
glove
compartment.
Мамуля-мамуля,
сын
опять
хулиганит,
Mommy,
mommy,
your
son
is
misbehaving
again,
Он
опять
на
движуле,
тянут
вены
папули.
He's
on
the
move
again,
pulling
on
daddy's
veins.
Если
не
тормознуть,
то
потом
будет
поздно,
If
I
don't
slow
down,
it
will
be
too
late,
Рэп
и
битло,
так
Москва
меня
скурит.
Rap
and
beat,
this
is
how
Moscow
will
smoke
me.
Припев:
[х2]
Зануда
Chorus:
[x2]
Zanuda
Это
мой
день,
братец,
это
мой
день,
This
is
my
day,
brother,
this
is
my
day,
Для
кого-то
кино,
для
меня
моя
жизнь.
For
someone
it's
a
movie,
for
me
it's
my
life.
Где
смерти
подобна
наивности
лень,
Where
laziness
is
similar
to
death,
Это
мой,
это
мой
день.
This
is
mine,
this
is
my
day.
Припев:
Ангелина
Рай
Chorus:
Angelina
Rai
Детка,
мне
нравится
твой
стиль,
Baby,
I
like
your
style,
Вот
почему
мне
нужен
лишь
один
танец.
That's
why
I
need
just
one
dance.
Еще
один,
прежде
чем
уйти.
One
more
before
you
leave.
Высшие
силы
берегут
меня,
Higher
powers
are
watching
over
me,
Мне
нужен
один
танец,
еще
один
раз.
I
need
one
dance,
one
more
time.
Второй
Куплет:
Зануда
Second
Verse:
Zanuda
В
цифрах
вижу
дела,
I
see
business
in
numbers,
На
часах
22:
8,
Джек,
сладкий
лёд
с
ней
горой
на
подносе,
On
the
clock
it's
22:
8,
Jack,
sweet
ice
with
her
in
a
mountain
on
a
tray,
Четверка
Кента,
курить
я
не
бросил,
увы,
Four
of
Kent,
I
haven't
quit
smoking,
alas,
Соседи
ебашат
басы,
хата
полная
гостей.
Neighbors
are
banging
the
bass,
the
house
is
full
of
guests.
Любят
решать,
задом
трёт
за
брата
с
рублевки
кошак.
They
love
to
solve,
the
cat
from
Rublevka
rubs
her
ass
for
her
brother.
Я
вдыхаю
дым
в
глотку,
кашель
убьет
меня
в
хлам,
I
inhale
smoke
into
my
throat,
coughing
will
kill
me,
Я
Зануда,
это
мой
храм.
I'm
Zanuda,
this
is
my
temple.
Наша
туса
не
ЗОЖ,
но
может
сломать.
Our
party
is
not
healthy,
but
it
can
break.
Ты
подумай,
малыш,
Think
about
it,
kid,
Если
хочешь
качать
в
беспризорнике
вес.
If
you
want
to
pump
iron
in
the
orphanage.
Движенье
косых,
мы
тени
дворов,
мы
ночные
коты.
The
movement
of
the
crooked,
we
are
the
shadows
of
the
yards,
we
are
night
cats.
Каждый
день
новый
хайп,
танго
с
косой,
Every
day
a
new
hype,
tango
with
the
scythe,
Дай
еще
один
день,
этот
день
будет
мой.
Give
me
one
more
day,
this
day
will
be
mine.
Это
"Бодрый"
Зануда
стиль
темных
дворов,
This
is
"Energetic"
Zanuda
style
of
dark
yards,
Любовь
нашим
людям,
рэп
наша
кровь.
Love
to
our
people,
rap
is
our
blood.
Припев:
[х2]
Ангелина
Рай
Chorus:
[x2]
Angelina
Rai
Детка,
мне
нравится
твой
стиль,
Baby,
I
like
your
style,
Вот
почему
мне
нужен
лишь
один
танец.
That's
why
I
need
just
one
dance.
Еще
один,
прежде
чем
уйти.
One
more
before
you
leave.
Высшие
силы
берегут
меня,
Higher
powers
are
watching
over
me,
Мне
нужен
один
танец,
еще
один
раз.
I
need
one
dance,
one
more
time.
Припев:
[х2]
Зануда
Chorus:
[x2]
Zanuda
Это
мой
день,
братец,
это
мой
день,
This
is
my
day,
brother,
this
is
my
day,
Для
кого-то
кино,
для
меня
моя
жизнь.
For
someone
it's
a
movie,
for
me
it's
my
life.
Где
смерти
подобна
наивности
лень,
Where
laziness
is
similar
to
death,
Это
мой,
это
мой
день.
This
is
mine,
this
is
my
day.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Бодрый
дата релиза
16-09-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.