Талая вода - Зануда , Angelina Ray перевод на английский

Талая вода

Снегом талым вода уносит вдаль мое горе,
Я не знаю что будет этой весною.
Всё, что есть, может стать слишком тяжёлым,
Но я иду на восход за мечтою.
Там, где солнце встаёт, там есть пара колодцев,
В них вода как слеза, что смывает всё горе.
После выхода "Тайн", Птаха покинул мой разум,
Альбом был не понят, друзья потерялись все разом.
Братское бл*дским оказалось реально в моменте,
Залы опустели, почти стихли аплодисменты.
Софиты погасли, занавес на пол, спасибо,
Я понял, идите просто разом все на*уй.
Я делаю рэп, а не рэпчик, не играю в игру.
24 строки на трек, остальное чик.
Я не в том, когда по*уй, близких ценят за правду,
Я гомофоб, я считаю их кастрировать надо.
Мне уже 32, я видал очень много,
Я остался живым, потому что любимчик у Бога.
Я люблю свою Машу, да, еб*нутой любовью,
Но не уйду от неё к какой-то новой корове.
Не предам свою веру, не продам своих братьев,
Я один одинок, я как волк и мне этого хватит.
Не склонюсь перед страхом, даже если сильно трясёт аж,
Если проблема жива - бери на абордаж.
Мои ставки порою "ва-банк" *** мне азарта,
Я простой, как стекло, но пиковая карта.
Мне напомнят о том, что я могу попрощаться с родным,
И не станет планов больше на завтра.
Город воя машин, город интриг и бабоса,
Город мною любим, крышей став папиросы.
Листья падают вниз, на листьях вновь мои строки,
Лучший путник - битло, микро неказист когда горький.
Город воя машин, город интриг и бабоса,
Город мною любим, крышей став папиросы.
Листья падают вниз, на листьях вновь мои строки,
Лучший путник - битло, микро неказист когда горький.
Меня нет, я погиб в боях с примитивом,
Я прогнил как они, но музло дарит мне силы.
Силы чтобы идти, чтобы дальше бороться,
За каждое ухо замес *** солнцем ***,
Что сплетается в панчи, их разносят в цитатах,
Иногда я пишу для улыбок, но это всё вата.
Хата полная - гости, гости любят смеяться,
Я смеюсь часто с ними, когда хочется плакать.
Я в гавно возле клуба, разбитые губы,
Вы в наушниках дома узнаете эти замуты.
Утром будет похмелье, перегар будет с рвотой,
Я один-одинок в этой всей поеб*те.
Погружаю себя, достаю свои тайны,
Ручки снова вскрывая нарывы, рваные раны.
Больно, бл*ть, аж пиз*ец, как ломает в колени,
Больно за тех людей, больно за поколение,
Больно за героин, что утащил очень многих,
Больно за алкашей и за их деток убогих.
Страшно за этот мир, страшно за эти войны.
Зануда опять по низам, а хамовитый, но вольный.
Город воя машин, город интриг и бабоса,
Город мною любим, крышей став папиросы.
Листья падают вниз, на листьях вновь мои строки,
Лучший путник - битло, микро неказист когда горький.
Город воя машин, город интриг и бабоса,
Город мною любим, крышей став папиросы.
Листья падают вниз, на листьях вновь мои строки,
Лучший путник - битло, микро неказист когда горький.
Снегом талым вода уносит вдаль мое горе,
Я не знаю что будет этой весною.
Всё, что есть, может стать слишком тяжёлым,
Но я иду на восход за мечтою.

Melting Water

Melting snow carries my sorrow away,
I don't know what this spring will bring.
Everything I have could become too heavy,
But I'm heading east towards my dream.
There, where the sun rises, there are a couple of wells,
Their water is like tears washing away all sorrow.
After "Secrets" came out, Ptakha left my mind,
The album was misunderstood, friends all disappeared at once.
Brotherhood turned out to be a real bitch in the moment,
Halls emptied, applause almost fell silent.
Spotlights went out, curtain fell, thank you,
I understood, just all go f*ck yourselves.
I make rap, not rap-like stuff, I don't play games.
24 lines per track, the rest is chik-chik.
I'm not in the "I don't give a f*ck" mood, loved ones are valued for truth,
I'm a homophobe, I think they should be castrated.
I'm already 32, I've seen a lot,
I'm still alive because I'm God's favorite.
I love my Masha, yeah, with crazy love,
But I won't leave her for some new cow.
I won't betray my faith, won't sell out my brothers,
I'm alone, like a wolf, and that's enough for me.
I won't bow to fear, even if I'm shaking hard,
If the problem is alive - board it.
My bets are sometimes "all-in," f*ck me with excitement,
I'm simple like glass, but a spades card.
They'll remind me that I could say goodbye to my family,
And there will be no more plans for tomorrow.
City of howling cars, city of intrigue and dough,
City loved by me, becoming the roof of cigarettes.
Leaves fall down, my lines again on the leaves,
The best traveler is a beatle, the mic is plain when bitter.
City of howling cars, city of intrigue and dough,
City loved by me, becoming the roof of cigarettes.
Leaves fall down, my lines again on the leaves,
The best traveler is a beatle, the mic is plain when bitter.
I'm gone, perished in battles with primitivism,
I'm rotten like them, but music gives me strength.
Strength to go on, to keep fighting,
For every ear, a fight with the f*cking sun,
That weaves into punches, they spread them in quotes,
Sometimes I write for smiles, but it's all cotton candy.
The house is full - guests, guests love to laugh,
I often laugh with them when I want to cry.
I'm wasted near the club, busted lips,
You at home in headphones learn about these messes.
In the morning there will be a hangover, fumes with vomit,
I'm all alone in this whole f*ck up.
I burden myself, pull out my secrets,
Once again opening the abscesses, torn wounds.
It hurts, f*ck, like hell, how it breaks in the knees,
It hurts for those people, hurts for the generation,
It hurts for heroin that dragged so many away,
It hurts for alcoholics and their miserable kids.
It's scary for this world, scary for these wars.
Zanuda's back at the bottom, but sassy and free.
City of howling cars, city of intrigue and dough,
City loved by me, becoming the roof of cigarettes.
Leaves fall down, my lines again on the leaves,
The best traveler is a beatle, the mic is plain when bitter.
City of howling cars, city of intrigue and dough,
City loved by me, becoming the roof of cigarettes.
Leaves fall down, my lines again on the leaves,
The best traveler is a beatle, the mic is plain when bitter.
Melting snow carries my sorrow away,
I don't know what this spring will bring.
Everything I have could become too heavy,
But I'm heading east towards my dream.