Зима - Запрещённые барабанщики перевод на английский

Зима

Может, я сошел с ума, а может, это ты сошла с ума,
А, может, вся Земля сошла с орбиты, только на земле уже три дня
Зима. Зима.

Нарядилась в маскхалат, зарядила снегометный автомат,
В окружение взяла без единого без выстрела.
Зима. Зима.

Все автобусы стоят, а за ними и троллейбусы стоят,
И сугробы как могилы неизвестно чьих солдат.
Зима. Зима.

Хочет ведь, наверняка, в плен забрать меня как языка,
Превратить в снеговика, только рановато мне пока.
Зима. Зима.

Ждали-ждали, дождались, то-то нынче будет хорошо!
На деревья, на дома, сыпет свой волшебный белый порошок.
Зима. Зима.

Как же, как же, как же мне через зимний фронт пройти к тебе.
Лишь в одном уверен я, в том, что это наша не последняя
Зима. Зима.

Может, я сошел с ума, а может, это ты сошла с ума,
А, может, вся Земля сошла с орбиты, только на земле уже четыре дня,
Четыре дня,
Четыре дня
Зима. Зима. Зима.

Winter

Maybe I've lost my mind, or maybe it's you who's lost their mind,
Or maybe the whole Earth has gone off the rails, and it's already been three days on earth
Winter. Winter.

Dressed in camouflage, charged the snow mobbing machine gun,
Surrounded without a single shot.
Winter. Winter.

All the buses are standing, and behind them, the trolleybuses are standing,
And the snowdrifts are like the graves of unknown soldiers.
Winter. Winter.

She wants to take me prisoner as a defector,
To change me into a snowman, although it's a little early for me.
Winter. Winter.

We waited and waited, we have waited, everything will be wonderful today!
On the trees, on the houses, it scatters its magic white powder.
Winter. Winter.

Oh my, oh my, oh my, how will I get to you through the winter front.
I am sure of one thing, it's not our last
Winter. Winter.

Maybe I've lost my mind, or maybe it's you who's lost their mind,
Or maybe the whole Earth has gone off the rails, and it's already been four days on earth,
Four days,
Four days
Winter. Winter. Winter.