Текст и перевод песни Зара - I'm Telling Lie

No more skies, I've touched the ground
What we lost we've never found
Let's pretend it's just a game
Just a wicked we wait to play

I'm telling lies to love you
I'm telling lies to reach you
But telling lies won't bring me back your love
Why don't we try the truth?

All is fair in love and war (in love and war)
A simple truth you can't ignore
All my life I've been running wild
Need to feel, to hear, to be with you tonight

I'm telling lies to love you
I'm telling lies to reach you
But telling lies won't bring me back your love
Why don't we try the truth?

Don't hesitate and don't regret
You are the only one, I never can forget
So why don't we pretend
There's no more games to play
In this life that ticks away

I'm telling lies to love you
I'm telling lies to reach you
But telling lies won't bring me back your love
Why don't we try the truth?

Больше нет небес, я коснулся земли
То, что мы потеряли, мы так и не нашли
Давай притворимся, что это просто игра
Просто порочная игра, в которую мы ждем возможности поиграть

Я лгу, чтобы любить тебя
Я лгу, чтобы достучаться до тебя
Но ложь не вернет мне твою любовь
Почему бы нам не попробовать узнать правду?

В любви и на войне все справедливо (в любви и на войне)
Простая истина, которую ты не можешь игнорировать
Всю свою жизнь я был безудержен
Мне нужно чувствовать, слышать, быть с тобой сегодня вечером

Я лгу, чтобы любить тебя
Я лгу, чтобы достучаться до тебя
Но ложь не вернет мне твою любовь
Почему бы нам не попробовать сказать правду?

Не сомневайся и не жалей
Ты единственный, кого я никогда не смогу забыть
Так почему бы нам не притвориться
Больше не нужно играть в игры
В этой жизни, которая проходит незаметно

Я лгу, чтобы любить тебя
Я лгу, чтобы достучаться до тебя
Но ложь не вернет мне твою любовь
Почему бы нам не попробовать сказать правду?