Зара - Нулевой меридиан - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Зара - Нулевой меридиан




Нулевой меридиан
The Null Meridian
два странных дня убитых с нами
Two strange days spent with us
два корабля под парусами
Two ships under sails
не разошлись в огромном море
Did not diverge in the vast sea
и никого во круг
And no one around
лишь только двое
Just the two of us
и на повал убитый взглядом
And a deadly gaze
он отключив сознание падал вниз
He fell down with his consciousness off
так глубоко, но так приятно
So deep, yet so pleasant
теперь он знает все и нет пути обратно
Now he knows everything, and there's no turning back
ей снились сны, где они были вместе, были вместе
She had dreams, where they were together, were together
ей начинать свой отсчет в этом месте, в этом месте
She'll start her countdown from this place, this place
на перекрестке весны и лета
At the crossroads of spring and summer
она сошла и затерялась где-то
She stepped down and got lost somewhere
среди людей
Among the people
так верно легче
That's easier
к своей судьбе теперь спешит на встречу
Now she's in a hurry to meet her destiny
два странных сна с одним сюжетом
Two strange dreams with the same plot
она потом узнает все об этом
She'll find out about it later
когда в толпе среди прохожих
When he smiles at her in the crowd of passers-by
он улыбнется ей, он улыбнется только
He'll smile only at her
ей снились сны где они были вместе, были вместе
She had dreams where they were together, were together
ей начинать свой отсчет в этом месте, в этом месте
She'll start her countdown from this place, this place
два странных дня убитых с намдва корабля под парусами
Two strange days spent with us, two ships under sails
не разошлись в огромном море
Did not diverge in the vast sea
и никого во круг, здесь никого лишь двое
And no one around, no one but the two of us






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.