Зараза feat. ёжик ежов - Перекати-поле - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Зараза feat. ёжик ежов - Перекати-поле




Перекати-поле
Tumbleweed
На кармане аромат опавшей листвы (щу)
The scent of fallen leaves in my pocket (shh)
Мы здесь пускаем корни и к солнцу тянем ростки (эй)
We put down roots here and reach for the sun (hey)
Туда-сюда гуляю по перекати-полю
I wander back and forth across the tumbleweed field
Сегодня всё не закончится, завтра тем более
It won't end today, let alone tomorrow
На кармане аромат опавшей листвы (уи)
The scent of fallen leaves in my pocket (whee)
Мы здесь пускаем корни и к солнцу тянем ростки (эй)
We put down roots here and reach for the sun (hey)
Туда-сюда гуляю по (по) перекати-полю (ух)
I wander back and forth across the (the) tumbleweed field (wooh)
Сегодня всё не закончится, завтра тем более (е)
It won't end today, let alone tomorrow (yeah)
Нам всем успеть бы попрощаться
We all need to say goodbye
Пока я не стал чахлым, пока я не сторчался (нет)
Before I wither, before I'm strung out (no)
Как те герои, что кричат о счастье (счастье)
Like those heroes who shout about happiness (happiness)
Но сами уж не могут склеить свои части (части)
But can no longer piece themselves together (pieces)
Свернул рог бараний в хинкали (yф)
Rolled up lamb horn in khinkali (oof)
Было под "Порушку поранью" нормально втыкали (е)
We were vibing alright to "Porushka-Paranya" (yeah)
Русская классика в здании
Russian classics in the building
Пусть строчки ложатся в цвет салют, Скрябин (параба-па-па)
Let the lines fall into color - salute, Scriabin (parababa-pa-pa)
Осень расскажет что будет и с нами (что, что)
Autumn will tell us what will happen to us (what, what)
А пока рядом детка твёркает своими мозгами (бэй)
Meanwhile, the babe next to me is twerking with her brains (bae)
Я пробегусь по памяти в сапогах, по перегною
I'll run through memory in boots, through the humus
Буду махать всем пяткой, но они меня не перегонят
I'll wave my heel at everyone, but they won't outrun me
Стилёк атмосферный я тут оставлю наверно
I'll probably leave my atmospheric insole here
Среди блоков панелек мы играем на время
Among the blocks of panels, we play against time
Неделю за неделей в мыслях занят делом
Week after week, I'm busy with thoughts
И подписью на плитку будет "Демка залетела"
And the signature on the tile will be "Demo took off"
На кармане аромат опавшей листвы (щу)
The scent of fallen leaves in my pocket (shh)
Мы здесь пускаем корни и к солнцу тянем ростки (эй)
We put down roots here and reach for the sun (hey)
Туда-сюда гуляю по перекати-полю
I wander back and forth across the tumbleweed field
Сегодня всё не закончится, завтра тем более
It won't end today, let alone tomorrow
На кармане аромат опавшей листвы (е)
The scent of fallen leaves in my pocket (yeah)
Мы здесь пускаем корни к солнцу тянем ростки (эй)
We put down roots here, reach for the sun (hey)
Туда-сюда гуляю по перекати-полю (эй)
I wander back and forth across the tumbleweed field (hey)
Сегодня всё не закончится, завтра тем более
It won't end today, let alone tomorrow
Стилёк атмосферный дрелью все мозги просверлит (у)
The atmospheric insole drills through all brains (ooh)
И пусть у бурлаков на Волге не ловится стерлядь (нет)
And let the barge haulers on the Volga not catch sterlet (no)
Тут пацаны и без махорки нихуёво стелят (уо)
The boys here lay it down pretty damn good even without makhorka (whoa)
Пока вы сладко микрофоните в своих постелях (эй, ха)
While you're sweetly microphoning in your beds (hey, ha)
Осень урожайная на стол накрывает, эй
Autumn harvest sets the table, hey
Нас тоже накрывает, эй, такое бывает, эй
It covers us too, hey, it happens, hey
Забей на курение: оно убивает, эй
Forget smoking: it kills, hey
Забей пожирнее и снова взрывай, эй
Pack it fatter and blow it up again, hey
Я тут отлетаю (ух) житуха такая, эй
I'm flying away here (wooh) life is like that, hey
Бегу по поляне (вжух) от края до края, эй
I run across the field (whoosh) from edge to edge, hey
А что там за горизонтом, лишь солнышко знает, эй
And what's beyond the horizon, only the sun knows, hey
Лишь солнышко знает, эй, лишь солнышко знает, эй
Only the sun knows, hey, only the sun knows, hey
На кармане аромат опавшей листвы (щу)
The scent of fallen leaves in my pocket (shh)
Мы здесь пускаем корни и к солнцу тянем ростки (эй)
We put down roots here and reach for the sun (hey)
Туда-сюда гуляю по перекати полю
I wander back and forth across the tumbleweed field
Сегодня всё не закончится, завтра тем более
It won't end today, let alone tomorrow
На кармане аромат опавшей листвы (уи)
The scent of fallen leaves in my pocket (whee)
Мы здесь пускаем корни и к солнцу тянем ростки (эй)
We put down roots here and reach for the sun (hey)
Туда сюда гуляю по (по) перекати полю (ух)
I wander back and forth across the (the) tumbleweed field (wooh)
Сегодня всё не закончится, завтра тем более (е)
It won't end today, let alone tomorrow (yeah)
(На кармане аромат опавшей листвы)
(The scent of fallen leaves in my pocket)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.