Текст и перевод песни Зараза - Вы попали на мой район

Вы попали на мой район

На лбу у моего квартала разбухает пятно
Это гребанным зигзагом заживает клеймо
Вылезает из подвала это древнее зло
Сука, каждый божий день одно и тоже дерьмо
И каждый-каждый пацан хотел бы кушать сытно, но
Голода и холода, ведь так здесь заведено
Ты спросишь: "парень, как сам?", но ты услишишь лишь одно:
"жизнь ударила в ебло, ёбнешься как тяжело!", и
Будто стая собак что вдруг услыхала выстрел
Разбегажались быстро по углам все мысли
Тут под дулом циферблата, будто я самоубийца
С кроны опадает вниз ворох календарных листьев
И потому-то моё горло обжигает злая хапка
Зацени ещё тречок про то, как саша дунул сладко
Со мною все мои друзья и их немного, если кратко:
Гриндер, пачка табака, самокрутка, зажигалка
Это полный разгром, серый бетон, небо картон
Вы попали на мой район
Копы палят в окно, злое кино, стрёмный загон
Вы попали на мой район
Чёрно-белое всё, жёсткий хардкор льется дождём
Вы попали на мой район
Обезумевших строк калейдоскоп, новый альбом
Вы попали на мой район, эй
(небо картон)
(стрёмный загон)
(льется дождём)
(новый альбом)

You've Entered My Hood

A stain swells on my block's brow,
A brand healing in a jagged zigzag somehow.
This ancient evil crawls out from the basement's gloom,
Damn, the same old shit every single day, it's my doom.
Every single kid wants a full belly, it's true,
But hunger and cold, that's the rule, babe, for me and you.
You'll ask, "Man, how are you?", but you'll only hear one thing:
"Life kicked me in the face, it's so damn hard, you'll cringe!", and
Like a pack of dogs that suddenly hears a gunshot ring,
My thoughts scatter to the corners, everything takes wing.
Here, under the barrel of the clock, like I'm a suicide,
A flurry of calendar leaves falls from the crown, nowhere to hide.
That's why a harsh drag burns my throat, a bitter sting,
Check out another track about how Sasha sweetly blazed that thing.
All my friends are with me, and there's not many, to be succinct:
Grinder, pack of tobacco, rolling paper, a light to clink.
It's total mayhem, grey concrete, cardboard sky above,
You've entered my hood, my love.
Cops staring in the window, a vicious scene, a sketchy spot,
You've entered my hood, haven't you forgot?
Everything black and white, hardcore rain pouring down hard,
You've entered my hood, ain't no playing a charade.
A kaleidoscope of crazed lines, a new album to drop,
You've entered my hood, don't stop.
(cardboard sky)
(sketchy spot)
(pouring down hard)
(new album to drop)