Текст и перевод песни Зараза - Звёзды

Звёзды

С неба падают звезды,
Ты вдыхаешь их в ноздри,
Ты считаешь свой воздух,
Разделив на полоски, но
С неба падают звезды
И тебя краем острым
Зацепил этот космос,
Плачут братья и сёстры.
Находясь в открытом космосе
Световой режим земной
Соблюдай по совести.
Законов притяжения больше нет,
Но есть один загон -
Действует закон подлости.
И ты давай там аккуратней
На суперскорости,
А то душа расколется
Подобно хрупкой ёмкости.
Это не морщины, это
Трещины на корпусе
Бездушной машины,
Что не в силах жить на глобусе.
В твоих объективах снова
Только цифры в фокусе.
Чистым был ли помысел?
На все Божий промысел!
Вдвоём или поразнь,
Но с касанием о земь
Все навигация опять
Не сходится с компасом.
Ты молчишь
дрожащим голосом,
Но мне не слыхать на
Противоположном полюсе,
И ты куда нибудь подальше
Решишь ускориться,
Пока на нашем марсе
Вянут гладиолусы.
С неба падают звезды,
Ты вдыхаешь их в ноздри,
Ты считаешь свой воздух,
Разделив на полоски, но
С неба падают звезды
И тебя краем острым
Зацепил этот космос,
Плачут братья и сёстры.
И ты не жалеешь ни о чем,
Снова тебе в ладонь с неба падает ещё,
И там, где от эмоций было горячо,
Теперь остался лишь Холодный расчёт
Тебе бы обсудить с врачом,
А я чё? Мало чё прочёл,
Только рэпачок,
Глянь на свой зрачок.
Не смогу тебе
Миллион положить насчёт,
Да и в спорте, в спорте я мешок,
В общем, женишок! (Шок!)
И у нас такая была супер-пупер пара,
Только я заебался и ты заебала.
Теперь ты пропала и все что осталось,
Самая малость - картинка с экрана.
В твоём кошельке лекарство от меня,
Что в таком объёме опасно как яд.
В моем кошельке лекарство от тебя -
Красная бумага со знаком рубля.
С неба падают звезды,
Ты вдыхаешь их в ноздри,
Ты считаешь свой воздух,
Разделив на полоски, но
С неба падают звезды
И тебя краем острым
Зацепил этот космос,
Плачут братья и сёстры.

Звёзды

From the sky fall stars,
You inhale them into your nostrils,
You count your own air,
Having divided it into strips,
But from the sky, stars fall
And you with a sharp edge
This cosmos hooked,
Brothers and sisters cry.
Being in the open space
Earth's light mode
Observe according to conscience.
The laws of attraction are gone,
But there is one corral-
The law of meanness is in effect.
And you be careful there
At super speed,
Otherwise your soul will split
Like a fragile container.
These are not wrinkles, they are
Cracks on the case
Of a soulless machine,
Which is not able to live on the globe.
In your lenses again
Only numbers in focus.
Were your thoughts pure?
To all God's providence!
Together or apart,
But with a touch of earth
All navigation again
Does not converge with the compass.
You are silent
with a trembling voice,
But you can't hear me on
The opposite pole,
And you somewhere far away
Decide to speed up,
While on our Mars
Gladioli are wilting.
From the sky fall stars,
You inhale them into your nostrils,
You count your own air,
Having divided it into strips,
But from the sky, stars fall
And you with a sharp edge
This cosmos hooked,
Brothers and sisters cry.
And you do not regret anything,
Again another one falls from the sky into your palm,
And there, where it was hot from emotions,
Now only a Cold calculation remained
You should discuss it with a doctor,
And me? What? Did I read a little?
Little rap,
Look at your pupil.
I won't be able to
Put a million in your account,
And in sports, I'm a bag in sports,
In short, a groom! (Shock!)
And we had such a super-duper couple,
Only I got tired of you and you got tired of me.
Now you're gone and all that's left,
The smallest thing is a picture from the screen.
In your wallet there is a cure for me,
Which in such volume is as dangerous as poison.
In my wallet is a cure for you-
Red paper with a ruble sign.
From the sky fall stars,
You inhale them into your nostrils,
You count your own air,
Having divided it into strips,
But from the sky, stars fall
And you with a sharp edge
This cosmos hooked,
Brothers and sisters cry.