Зараза - Не вернусь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Зараза - Не вернусь




Не вернусь
I Won't Come Back
Ведь я больше не вернусь
After all, I won't come back
К тебе, Пусь, ну и пусть
To you, dear, so what?
Ведь я больше не вернусь
After all, I won't come back
К тебе, Пусь, ну и пусть
To you, dear, so what?
Ведь я больше не вернусь
After all, I won't come back
К тебе, Пусь, ну и пусть
To you, dear, so what?
Ведь я больше не вернусь
After all, I won't come back
К тебе, Пусь, ну и пусть
To you, dear, so what?
Ведь я больше не вернусь
After all, I won't come back
Я нажимаю на стоп, ты нажимаешь на плэй
I hit stop, you hit play
Мы были приклеены, чёртов клей
We were glued together, like fucking glue
Но я знаю точно - дело не в ней
But I know for sure - it's not about her
Её тело в огне, моё тело на ней
Her body's on fire, my body's on her
Вся проблема во мне, я теряю счёт дней
The whole problem's with me, I lose track of days
Будто бы прикован, как грустный шарпей
As I'm chained like a sad Shar Pei
На цепи забвения - ежедневное
On the chain of oblivion - daily
Чёрное зеркало соцсетей
Black mirror of social networks
Из горла допей всё моё терпение, отношениями сыт по горло
Drink up all my patience, I'm fed up with relationships
(Сыт по горло, что-что?)
(Fed up, what-what?)
Я надеюсь что ты все стёрла
I hope you erased everything
(Ты все стёрла, эй)
(You erased everything, hey)
Ведь мне было бы как-то стрёмно, лишиться свободы от твоего звонка
It would be kind of creepy for me to lose my freedom to your call
Но ведь всё равно, всё равно я
But still, still I
Не вернусь
Won't return
К тебе, Пусь, ну и пусть
To you, dear, so what?
Ведь я больше не вернусь
After all, I won't come back
К тебе, Пусь, ну и пусть
To you, dear, so what?
Ведь я больше не вернусь
After all, I won't come back
К тебе, Пусь, ну и пусть
To you, dear, so what?
Ведь я больше не вернусь
After all, I won't come back
К тебе, Пусь, ну и пусть
To you, dear, so what?
Ведь я больше не вернусь
After all, I won't come back
Тили-тили тесто, жених да невеста
Tilli-tilli dough, fiancé and bride
Материнский капитал, новая Лада Веста
Maternity capital, new Lada Vesta
Среди этого всего я не нашёл бы места
I wouldn't have found a place for myself among all this
Будто в наручниках под арестом
As if in handcuffs under arrest
Рву эти цепи как будто Барецкий
I'm tearing these chains like Baretsky
А то уже крышка летит не по-детски
Or else my lid will fly off without warning
Здесь была фотка, остались обрезки
There was a photo here, there are scraps left
Я мало запомнил, ведь не бывал трезвый
I don't remember much, I wasn't sober
Я без ножа резал и даже без лезвий
I cut without a knife, even without a blade
Чтоб мысль посеять в головушке тесной
To sow thoughts in my crowded head
Прости меня Лео, но всё бесполезно
Forgive me, Leo, but it's all in vain
Я так сожалею, в натуре, прям честно!
I'm so sorry, really, honestly!
В натуре, прям честно
Really, honestly
Стою на краю твоих глаз, смотрю, а там бездна
I'm standing on the edge of your eyes, looking, and there's an abyss
(Бездна, бездна, бездна)
(Abyss, abyss, abyss)
И снова так тянет упасть, но я помню последствия
And again it draws me to fall, but I remember the consequences
(Что-что-что я хотел сказать своим текстом?)
(What-what-what did I want to say with my text?)
А что я сказать хотел своим текстом,
And what I wanted to say with my text,
мне было с кем спать, теперь станет не с кем
I had someone to sleep with, now I will have no one
Ведь я больше не вернусь
After all, I won't come back
К тебе, Пусь, ну и пусть
To you, dear, so what?
Ведь я больше не вернусь
After all, I won't come back
К тебе, Пусь, ну и пусть
To you, dear, so what?
Ведь я больше не вернусь
After all, I won't come back
К тебе, Пусь, ну и пусть
To you, dear, so what?
Ведь я больше не вернусь
After all, I won't come back
К тебе, Пусь, ну и пусть
To you, dear, so what?
Ведь я больше не вернусь
After all, I won't come back





Авторы: азарин александр


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.