Текст и перевод песни Зараза - Не вернусь

Не вернусь

Ведь я больше не вернусь
К тебе, Пусь, ну и пусть
Ведь я больше не вернусь
К тебе, Пусь, ну и пусть
Ведь я больше не вернусь
К тебе, Пусь, ну и пусть
Ведь я больше не вернусь
К тебе, Пусь, ну и пусть
Ведь я больше не вернусь
Я нажимаю на стоп, ты нажимаешь на плэй
Мы были приклеены, чёртов клей
Но я знаю точно - дело не в ней
Её тело в огне, моё тело на ней
Вся проблема во мне, я теряю счёт дней
Будто бы прикован, как грустный шарпей
На цепи забвения - ежедневное
Чёрное зеркало соцсетей
Из горла допей всё моё терпение, отношениями сыт по горло
(Сыт по горло, что-что?)
Я надеюсь что ты все стёрла
(Ты все стёрла, эй)
Ведь мне было бы как-то стрёмно, лишиться свободы от твоего звонка
Но ведь всё равно, всё равно я
Не вернусь
К тебе, Пусь, ну и пусть
Ведь я больше не вернусь
К тебе, Пусь, ну и пусть
Ведь я больше не вернусь
К тебе, Пусь, ну и пусть
Ведь я больше не вернусь
К тебе, Пусь, ну и пусть
Ведь я больше не вернусь
Тили-тили тесто, жених да невеста
Материнский капитал, новая Лада Веста
Среди этого всего я не нашёл бы места
Будто в наручниках под арестом
Рву эти цепи как будто Барецкий
А то уже крышка летит не по-детски
Здесь была фотка, остались обрезки
Я мало запомнил, ведь не бывал трезвый
Я без ножа резал и даже без лезвий
Чтоб мысль посеять в головушке тесной
Прости меня Лео, но всё бесполезно
Я так сожалею, в натуре, прям честно!
В натуре, прям честно
Стою на краю твоих глаз, смотрю, а там бездна
(Бездна, бездна, бездна)
И снова так тянет упасть, но я помню последствия
(Что-что-что я хотел сказать своим текстом?)
А что я сказать хотел своим текстом,
мне было с кем спать, теперь станет не с кем
Ведь я больше не вернусь
К тебе, Пусь, ну и пусть
Ведь я больше не вернусь
К тебе, Пусь, ну и пусть
Ведь я больше не вернусь
К тебе, Пусь, ну и пусть
Ведь я больше не вернусь
К тебе, Пусь, ну и пусть
Ведь я больше не вернусь

Je ne reviendrai pas

Parce que je ne reviendrai plus
Vers toi, mon petit chat, eh bien tant pis
Parce que je ne reviendrai plus
Vers toi, mon petit chat, eh bien tant pis
Parce que je ne reviendrai plus
Vers toi, mon petit chat, eh bien tant pis
Parce que je ne reviendrai plus
Vers toi, mon petit chat, eh bien tant pis
Parce que je ne reviendrai plus
J'appuie sur stop, tu appuies sur play
On était collés, une sacrée colle
Mais je sais avec certitude que ce n'est pas de sa faute
Son corps est en feu, mon corps est sur elle
Le problème c'est moi, je perds le compte des jours
Comme si j'étais enchaîné, comme un triste shar-pei
Sur les chaînes de l'oubli - un quotidien
Miroir noir des réseaux sociaux
Buvez tout mon endurance jusqu'à la gorge, je suis repu des relations
(Repu des relations, quoi quoi ?)
J'espère que tu as tout effacé
(Tu as tout effacé, hein)
Parce que ce serait un peu gênant pour moi, de perdre ma liberté de ton appel
Mais de toute façon, de toute façon, je
Ne reviendrai pas
Vers toi, mon petit chat, eh bien tant pis
Parce que je ne reviendrai plus
Vers toi, mon petit chat, eh bien tant pis
Parce que je ne reviendrai plus
Vers toi, mon petit chat, eh bien tant pis
Parce que je ne reviendrai plus
Vers toi, mon petit chat, eh bien tant pis
Parce que je ne reviendrai plus
Tili-tili pâte, marié et marié
Capital maternité, nouvelle Lada Vesta
Au milieu de tout cela, je n'aurais pas trouvé ma place
Comme si j'étais enchaîné sous arrestation
Je déchire ces chaînes comme Baretsky
Sinon, c'est déjà la fin de l'histoire
Il y avait une photo ici, il ne reste que des bouts
Je me souviens peu, car je n'étais jamais sobre
J'ai coupé sans couteau et même sans lames
Pour planter une pensée dans votre petite tête
Pardonnez-moi, Leo, mais tout est inutile
Je le regrette tellement, vraiment, honnêtement!
Vraiment, honnêtement
Je me tiens au bord de tes yeux, je regarde, et il y a un abîme
(L'abîme, l'abîme, l'abîme)
Et encore une fois, cela me tire tellement vers le bas, mais je me souviens des conséquences
(Quoi quoi quoi je voulais dire avec mon texte ?)
Et que voulais-je dire avec mon texte,
J'avais quelqu'un avec qui dormir, maintenant il n'y aura plus personne
Parce que je ne reviendrai plus
Vers toi, mon petit chat, eh bien tant pis
Parce que je ne reviendrai plus
Vers toi, mon petit chat, eh bien tant pis
Parce que je ne reviendrai plus
Vers toi, mon petit chat, eh bien tant pis
Parce que je ne reviendrai plus
Vers toi, mon petit chat, eh bien tant pis
Parce que je ne reviendrai plus