Салют, как слышно? - Зараза перевод на французский

Салют, как слышно?

Я написал новый битос
И он качнет на движках
Я написал новый
И он вопрет как шишка
Я на битах тринадцать лет
Ну чем не срок братишка
Я написал себе всю жизнь
И это просто вышка

Пускай берет своё отдышка
Отлетает крышка
Я продолжаю это мама
Сори так уж вышло
Я двигаюсь вперёд
На сцену вновь зовёт афиша
Поднимите руки выше
Салют, как слышно?

Я проведу вас за кулисы
Эти репризы я достаю с самого низа
В тумане сизом на микрофоне точим скиллзы
Рифмы от грилзов отлетают словно гильзы
Им было суждено родиться на пустых страницах
Где много риска и карниз может отвалиться
Где все одни и те же лица роскошь только снится
Но стиль как феникс что из пепла должен возродиться
Эти куплеты всегда со мной как амулеты
Биты заряжены калибром, точно пистолеты
Звенят синты и семплы как пулемётные ленты
Стреляют бэнгеры словно ракеты
Я прошёл путь от пацана с огромным страхом сцены
До человека, что по городам даёт концерты
Хейтер в комментах, засунь в дупло свои советы
Я во всем этом до безоговорочной победы

Я написал новый битос
И он качнет на движках
Я написал новый
И он вопрет как шишка
Я на битах тринадцать лет
Ну чем не срок братишка
Я написал себе всю жизнь
И это просто вышка

Пускай берет своё отдышка
Отлетает крышка
Я продолжаю это мама
Сори так уж вышло
Я двигаюсь вперёд
На сцену вновь зовёт афиша
Поднимите руки выше
Салют, как слышно?

Свожу музон который с ума меня сводит
Когда придумал новый панч впирает как наркотик
И не поможет никакой декодинг
Ведь смысл нужен только тем до кого он доходит
И мне уж точно не астролог насулил гастроли
А текст что будто заклинание вновь на повторе
Диджей со звуком за пультами микрофон настроен
В гримерке с пацанами ждём пока народ заходит
Помню как мне внушали, что оно того не стоит
Как мама говорила, чтоб работать шёл в Макдональдс
Как сразу же вьебал на студию свой первый стольник
Меня бы не было здесь если б я пошёл на стройку
Мне было плохо временами, да, но не настолько
Чтоб в себя веру растерять и просто лечь на койку
Я вновь на студии настроившись встаю за стойку
Чтоб зачитать вам эти строки постольку поскольку

Я написал новый битос
И он качнет на движках
Я написал новый
И он вопрет как шишка
Я на битах тринадцать лет
Ну чем не срок братишка
Я написал себе всю жизнь
И это просто вышка

Пускай берет своё отдышка
Отлетает крышка
Я продолжаю это мама
Сори так уж вышло
Я двигаюсь вперёд
На сцену вновь зовёт афиша
Поднимите руки выше
Салют, как слышно?

Salut, vous m'entendez?

J'ai composé un nouveau beat
Et il va vous faire bouger
J'ai composé un nouveau
Et il va vous prendre comme une vague
Je suis sur les beats depuis treize ans
C'est pas rien, ma belle
J'ai écrit ma propre vie
Et c'est juste le top

Laisse le souffle te reprendre
Le couvercle s'envole
Je continue, maman
Désolé, c'est comme ça
J'avance
L'affiche m'appelle à nouveau sur scène
Lève tes mains plus haut
Salut, vous m'entendez?

Je vais vous emmener dans les coulisses
Ces refrains, je les sors du plus profond de moi
Dans la brume grise, on aiguise nos skills au micro
Les rimes fusent comme des douilles
Elles étaient destinées à naître sur des pages blanches
Où le risque est grand et où la corniche peut s'effondrer
Où l'on voit toujours les mêmes visages, le luxe n'est qu'un rêve
Mais le style, comme un phénix, doit renaître de ses cendres
Ces couplets sont toujours avec moi comme des amulettes
Les beats sont chargés à bloc, comme des pistolets
Les synthés et les samples résonnent comme des bandes de mitrailleuses
Les bangers tirent comme des missiles
J'ai parcouru le chemin du gamin terrifié par la scène
À l'homme qui donne des concerts dans les villes
Hater dans les commentaires, garde tes conseils pour toi
Je suis dans tout ça jusqu'à la victoire absolue

J'ai composé un nouveau beat
Et il va vous faire bouger
J'ai composé un nouveau
Et il va vous prendre comme une vague
Je suis sur les beats depuis treize ans
C'est pas rien, ma belle
J'ai écrit ma propre vie
Et c'est juste le top

Laisse le souffle te reprendre
Le couvercle s'envole
Je continue, maman
Désolé, c'est comme ça
J'avance
L'affiche m'appelle à nouveau sur scène
Lève tes mains plus haut
Salut, vous m'entendez?

Je mixe la musique qui me rend fou
Quand j'invente une nouvelle punchline, ça me prend comme une drogue
Et aucun décodage ne pourra aider
Car le sens n'est utile qu'à ceux qui le comprennent
Et ce n'est certainement pas un astrologue qui m'a prédit mes tournées
Mais un texte qui, comme une incantation, est en boucle
Le DJ est aux platines, le micro est réglé
Dans la loge, on attend avec les gars que le public arrive
Je me souviens qu'on m'a dit que ça n'en valait pas la peine
Comment ma mère me disait d'aller travailler chez McDonald's
Comment j'ai immédiatement claqué mes premiers cent balles en studio
Je ne serais pas là si j'étais allé sur un chantier
J'ai eu des moments difficiles, oui, mais pas au point
De perdre confiance en moi et de rester au lit
Je suis de retour au studio, je me mets au travail
Pour vous réciter ces lignes, tout simplement

J'ai composé un nouveau beat
Et il va vous faire bouger
J'ai composé un nouveau
Et il va vous prendre comme une vague
Je suis sur les beats depuis treize ans
C'est pas rien, ma belle
J'ai écrit ma propre vie
Et c'est juste le top

Laisse le souffle te reprendre
Le couvercle s'envole
Je continue, maman
Désolé, c'est comme ça
J'avance
L'affiche m'appelle à nouveau sur scène
Lève tes mains plus haut
Salut, vous m'entendez?