Текст и перевод песни Зарисовка - Весна

Весна

Ранок вже за вікном
Майорить новий день
Ти в обіймах з котом
Я заручник пісень
Всі чекають весни
Її очі ясні
Помаранчеві сни
Квітнуть у голові
Вийду голий у двір
І повітря вдихну
Мов поранений звір
Крига тоне в ставку
З даху ллється тепло
В кожній краплі мотив
Посміхається скло
В окулярах твоїх

Вибухове тепло
Растаманська весна
Сни розгойдують в такт
Колісницю життя
За вікном тане сніг
З гір несуться струмки
Я сповільнюю біг
І співаю пісні
Сонце дивиться в двір
Посміхається нам
Порожньо в голові
А в квартирі бедлам
Відпочинь від зими
Їй склади заповіт
Відкорковуй думки
І крокуй в новий світ

Printemps

Le matin est déjà là, derrière la fenêtre
Un nouveau jour se lève
Tu es dans les bras du chat
Je suis prisonnier des chansons
Tous attendent le printemps
Ses yeux clairs
Des rêves orangés
Fleurissent dans ma tête
Je sortirai nu dans la cour
Et je respirerai l'air
Comme une bête blessée
La glace fond dans l'étang
De la toiture coule la chaleur
Dans chaque goutte un motif
Le verre sourit
Dans tes lunettes

Une chaleur explosive
Un printemps rasta
Les rêves bercent en rythme
Le chariot de la vie
Derrière la fenêtre, la neige fond
Des montagnes descendent les ruisseaux
Je ralentis la course
Et je chante des chansons
Le soleil regarde dans la cour
Il nous sourit
Ma tête est vide
Et dans l'appartement, c'est le désordre
Repose-toi de l'hiver
Fais-lui ton testament
Débouche tes pensées
Et marche vers un nouveau monde