Автозак - Заточка перевод на немецкий

Автозак

Мы случайно встретились здесь с тобой
Я растворился в твоих глазах
Какое счастье, что мусор злой
Нас вместе посадил в автозак
За то, что почки болят
За то, что нос теперь сломан
И за то, что я встретил тебя
Спасибо мусору злому

Я вышел как-то на прогулку, лето, птичек пенье
И вдруг увидел тебя на митинге на Тверской
Ты улыбнулась мне, а уже через мгновенье
Тебе прилетело в голову дубинкой мусорской (пам)
В штанах будто сработал подъемный кран
И промелькнула мысль: мы идеальная пара
Но я не понял, была ли между нами искра
Или это из твоих глаз после того удара?
Ты отбивалась, как могла, крутилась, как юла
Пинаясь и, пища, кусаясь, вереща
Но всё, что видел я тогда - грациозную лань
Которую люди в скафандрах лупят по щам
И вы, наверное, спросите: вмешаться не пора ли? (А?)
Говно вопрос! Без вас знаю, нашли тихоню

Кричу им: "Э, суки бля, вы там руки убрали!

Пустите ее!" После этого ничё не помню

Мы случайно встретились здесь с тобой
Я растворился в твоих глазах

Какое счастье, что мусор злой
Нас вместе посадил в автозак

За то, что почки болят
За то, что нос теперь сломан

И за то, что я встретил тебя
Спасибо мусору злому

Неплохо было бы начать фильтровать базар
Ты права
Мент нас упаковывает в автозак
Как дрова
Пусть эта песня ваще не о том
Что настоящую любовь найти не легко
Наше влечение ярче твоих гематом

А расставание страшнее моих синяков
Не убивай мою искру любовного запала
Дай нам побыть наедине хоть немного, сержант!

Как будто осень на дворе, вдруг похолодало
Да и либералы, как пожухлые листья лежат
И весь мир вокруг будто остановился

Нет ничего, кроме взгляда твоего
Я говорю тебе: "Слышь, я кажется влюбился"
А ты в ответ мне прошептала: "Путин вор"

Мы случайно встретились здесь с тобой
Я растворился в твоих глазах
Какое счастье, что мусор злой

Нас вместе посадил в автозак

За то, что почки болят
За то, что нос теперь сломан
И за то, что я встретил тебя

Спасибо мусору злому

И вот опять в приёмнике толпа ребят
Как зубы зверя клацают стальные двери
Детка, я взял всю вину на себя

Да только хитрый следователь не поверил
И пусть сейчас мы не вместе
Скоро снова пересекутся пути
Я буду ждать тебя на этом же самом месте
Через, примерно, от двух до пяти

Мы случайно встретились здесь с тобой
Я растворился в твоих глазах
Какое счастье, что мусор злой
Нас вместе посадил в автозак
За то, что почки болят
За то, что нос теперь сломан
И за то, что я встретил тебя
Спасибо мусору злому

Gefangenentransporter

Wir trafen uns zufällig hier, du und ich
Ich löste mich auf in deinen Augen
Was für ein Glück, dass der böse Bulle
Uns zusammen in den Gefangenentransporter steckte
Weil die Nieren schmerzen
Weil die Nase jetzt gebrochen ist
Und weil ich dich traf
Danke, du böser Bulle

Ich ging eines Tages spazieren, Sommer, Vogelgesang
Und plötzlich sah ich dich auf einer Demo auf dem Tverskaya
Du lächeltest mich an, und einen Moment später
Kriegtest du einen Schlagstock des Bullen an den Kopf (peng)
In meiner Hose ging ein Kran hoch
Und der Gedanke blitzte auf: wir sind das perfekte Paar
Aber ich verstand nicht, ob zwischen uns ein Funke war
Oder ob es aus deinen Augen nach dem Schlag kam?
Du wehrtest dich, so gut du konntest, drehtest dich wie ein Kreisel
Tretend und quiekend, beißend, kreischend
Aber alles, was ich damals sah, war eine anmutige Gazelle
Die Leute in Raumanzügen verprügelten
Und ihr fragt wohl: Ist es nicht Zeit einzugreifen? (Hä?)
Scheißfrage! Ohne euch wusste ich, sie fanden ein ruhiges Mädchen

Ich schrei sie an: "Hey, ihr Wichser, nehmt die Hände weg!

Lasst sie!" Danach weiß ich nichts mehr

Wir trafen uns zufällig hier, du und ich
Ich löste mich auf in deinen Augen

Was für ein Glück, dass der böse Bulle
Uns zusammen in den Gefangenentransporter steckte

Weil die Nieren schmerzen
Weil die Nase jetzt gebrochen ist

Und weil ich dich traf
Danke, du böser Bulle

Wäre nicht schlecht, mal den Mund zu filtern
Du hast recht
Der Bulle packt uns in den Gefangenentransporter
Wie Brennholz
Lasst dieses Lied überhaupt nicht davon handeln
Dass wahre Liebe schwer zu finden ist
Unsere Anziehung ist heller als deine Hämatome

Und die Trennung schlimmer als meine blauen Flecken
Töte meinen Liebesfunken nicht
Lass uns ein bisschen allein sein, Sergeant!

Als wäre plötzlich Herbst, wurde es kalt
Und Liberale liegen wie welkes Laub
Und die ganze Welt schien stillzustehen

Es gibt nichts außer deinem Blick
Ich sage dir: "Hör mal, ich glaub, ich hab mich verliebt"
Und du flüsterst zurück: "Putin ist ein Dieb"

Wir trafen uns zufällig hier, du und ich
Ich löste mich auf in deinen Augen
Was für ein Glück, dass der böse Bulle

Uns zusammen in den Gefangenentransporter steckte

Weil die Nieren schmerzen
Weil die Nase jetzt gebrochen ist
Und weil ich dich traf

Danke, du böser Bulle

Und wieder im Wachraum eine Horde Kids
Stahltüren klappern wie Zähne eines Tieres
Baby, ich nahm die ganze Schuld auf mich

Nur der schlaue Ermittler glaubte es nicht
Und wenn wir jetzt nicht zusammen sind
Werden unsere Wege sich bald wieder kreuzen
Ich warte hier an derselben Stelle
In ungefähr zwei bis fünf Jahren

Wir trafen uns zufällig hier, du und ich
Ich löste mich auf in deinen Augen
Was für ein Glück, dass der böse Bulle
Uns zusammen in den Gefangenentransporter steckte
Weil die Nieren schmerzen
Weil die Nase jetzt gebrochen ist
Und weil ich dich traf
Danke, du böser Bulle