Текст и перевод песни Заточка - Автозак

Автозак

Мы случайно встретились здесь с тобой
Я растворился в твоих глазах
Какое счастье, что мусор злой
Нас вместе посадил в автозак
За то, что почки болят
За то, что нос теперь сломан
И за то, что я встретил тебя
Спасибо мусору злому

Я вышел как-то на прогулку, лето, птичек пенье
И вдруг увидел тебя на митинге на Тверской
Ты улыбнулась мне, а уже через мгновенье
Тебе прилетело в голову дубинкой мусорской (пам)
В штанах будто сработал подъемный кран
И промелькнула мысль: мы идеальная пара
Но я не понял, была ли между нами искра
Или это из твоих глаз после того удара?
Ты отбивалась, как могла, крутилась, как юла
Пинаясь и, пища, кусаясь, вереща
Но всё, что видел я тогда - грациозную лань
Которую люди в скафандрах лупят по щам
И вы, наверное, спросите: вмешаться не пора ли? (А?)
Говно вопрос! Без вас знаю, нашли тихоню

Кричу им: "Э, суки бля, вы там руки убрали!

Пустите ее!" После этого ничё не помню

Мы случайно встретились здесь с тобой
Я растворился в твоих глазах

Какое счастье, что мусор злой
Нас вместе посадил в автозак

За то, что почки болят
За то, что нос теперь сломан

И за то, что я встретил тебя
Спасибо мусору злому

Неплохо было бы начать фильтровать базар
Ты права
Мент нас упаковывает в автозак
Как дрова
Пусть эта песня ваще не о том
Что настоящую любовь найти не легко
Наше влечение ярче твоих гематом

А расставание страшнее моих синяков
Не убивай мою искру любовного запала
Дай нам побыть наедине хоть немного, сержант!

Как будто осень на дворе, вдруг похолодало
Да и либералы, как пожухлые листья лежат
И весь мир вокруг будто остановился

Нет ничего, кроме взгляда твоего
Я говорю тебе: "Слышь, я кажется влюбился"
А ты в ответ мне прошептала: "Путин вор"

Мы случайно встретились здесь с тобой
Я растворился в твоих глазах
Какое счастье, что мусор злой

Нас вместе посадил в автозак

За то, что почки болят
За то, что нос теперь сломан
И за то, что я встретил тебя

Спасибо мусору злому

И вот опять в приёмнике толпа ребят
Как зубы зверя клацают стальные двери
Детка, я взял всю вину на себя

Да только хитрый следователь не поверил
И пусть сейчас мы не вместе
Скоро снова пересекутся пути
Я буду ждать тебя на этом же самом месте
Через, примерно, от двух до пяти

Мы случайно встретились здесь с тобой
Я растворился в твоих глазах
Какое счастье, что мусор злой
Нас вместе посадил в автозак
За то, что почки болят
За то, что нос теперь сломан
И за то, что я встретил тебя
Спасибо мусору злому

Police Van

We met here by chance, you and I
I dissolved in your eyes so bright
What a blessing, the evil cop nearby
Put us together in the police van, what a sight!
For my aching kidneys,
For my broken nose so grand,
And for meeting you, my hand
I offer thanks to the evil cop in this land.

I went out for a walk one day, summer, birds singing sweet
And suddenly I saw you at the rally on Tverskaya Street
You smiled at me, and in a fleeting moment's heat
A cop's baton struck your head, a brutal feat. (Bam)
My pants felt like a crane had lifted me with might
And a thought flashed: we're the perfect pair, it's true
But I couldn't tell if there was a spark between us two
Or if it was just tears from your eyes after that blow.
You fought back as best you could, spinning like a top
Kicking, squealing, biting, screaming non-stop
But all I saw then was a graceful doe
Being beaten in the face by people in riot gear, oh no.
And you're probably wondering: isn't it time to intervene? (Huh?)
Stupid question! I know, no need to tell, you found a quiet one, it's true.

I shout at them: "Hey, you fucking bastards, get your hands off her!

Let her go!" After that, I don't remember anything, it's a blur.

We met here by chance, you and I
I dissolved in your eyes so bright

What a blessing, the evil cop nearby
Put us together in the police van, what a sight!

For my aching kidneys,
For my broken nose so grand,

And for meeting you, my hand
I offer thanks to the evil cop in this land.

It wouldn't hurt to start filtering my speech, you're right
You're right
The cop is packing us into the police van tight
Like firewood, out of sight
Let this song not be about
Finding true love, a difficult route
Our attraction is brighter than your bruises, no doubt

And parting is scarier than my own painful bouts
Don't kill the spark of my love's burning flame
Let us be alone for a while, sergeant, it's our game!

It feels like autumn's here, a sudden chill in the air
And the liberals lie like withered leaves, beyond compare
The whole world around seems to have stopped, I swear

There's nothing but your gaze, so rare
I tell you: "Listen, I think I've fallen in love, it's true"
And you whispered back: "Putin is a thief, through and through."

We met here by chance, you and I
I dissolved in your eyes so bright
What a blessing, the evil cop nearby

Put us together in the police van, what a sight!

For my aching kidneys,
For my broken nose so grand,
And for meeting you, my hand

I offer thanks to the evil cop in this land.

And here we are again, a crowd of guys in the cell
Steel doors clanging like a beast's teeth, I can tell
Baby, I took all the blame myself, it's true

But the cunning investigator didn't believe me, boo hoo
And even though we're not together now, it's a shame
Our paths will cross again soon, I claim
I'll be waiting for you in this very same place
In about, roughly, two to five years' space.

We met here by chance, you and I
I dissolved in your eyes so bright
What a blessing, the evil cop nearby
Put us together in the police van, what a sight!
For my aching kidneys,
For my broken nose so grand,
And for meeting you, my hand
I offer thanks to the evil cop in this land.