В городе, где нет метро - 25/17 cover - Заточка перевод на немецкий

В городе, где нет метро - 25/17 cover

Туземцы крайне опасны
Туземцы пьют залихватски
В каждой арке два-три типа злых
Жадно смотрят на твои цацки

Туземец туп и упрям
Самец до сорока пацан
Туземцы шлют посылки в лагеря
Каждый внутренне готов побывать там сам

Дикарям с экрана говорят
Что от них не убудет
О славе предков, непогрешимости царя
И что они вот-вот заживут, как люди

Ты спросишь, чё с них взять – дикари
В Богом проклятом месте
А я скажу: уёбывай назад, на материк
Тут твои баленсиаги всех бесят

В городе, где нет метро
По утрам холодеет моё нутро
По глазам быстро мимо мелькают дни
Запомни меня молодым, запомни меня живым

Веня, тыквенный пирог не выиграть в очко
Не путай курок со спусковым крючком
Мент первым делом смотрит за бачком
Прячь за почтовый ящик

Туземцам завезли смерть по пятьсот
В подъезде выпал снег из шприцов
Засыпал все ступени и крыльцо
Хрустит под ногами, как настоящий

Продаешь чероки – нулёвый на вид
Тока чё вся торпеда в крови?
Знаешь Макса? Он её в миг обновит
Деньжат запросит по-братски

Сколько лет не приезжал – та же ебала
Здесь, вроде, секция бокса была
Душу радуют золотые купола
Хрен пойми, где урка, где мент в штатском

Дед, сажай мак, не то пожалеешь потом!
Конвертируется в чек мамино пальто
Во дворе все авто без магнитол
Хоть кричи караул сам

Словно окунуться в детство
Помню, хотел вернуться, пиздец как
Будто уснул на Новокузнецкой
И, как раньше, проснулся

В городе, где нет метро
По утрам холодеет моё нутро
По глазам быстро мимо мелькают дни
Запомни меня молодым, запомни меня живым

В городе, где нет метро
По утрам холодеет моё нутро
По глазам быстро мимо мелькают дни
Запомни меня молодым, запомни меня живым

In der Stadt, wo es keine U-Bahn gibt - 25/17 Cover

Eingeborene sind äußerst gefährlich
Eingeborene trinken ausgelassen
In jedem Bogen zwei, drei Typen voller Wut
Gierig starren sie auf deinen Tand

Ein Eingeborener ist dumm und stur
Ein Männlich bis vierzig ein Junge noch
Eingeborene schicken Pakete ins Lager
Jeder ist innerlich bereit, selbst dort zu sein

Den Wilden sagt man vom Bildschirm
Dass es ihnen an nichts fehlt
Von Ruhm der Vorfahren, Unfehlbarkeit des Zaren
Und dass sie bald wie Menschen leben werden

Du fragst, was von ihnen zu nehmen ist – Wilde
An einem gottverdammten Ort
Doch ich sage: Verschwinde zurück aufs Festland
Hier nerven deine Balenciagas alle

In der Stadt, wo es keine U-Bahn gibt
Wird morgens mein Inneres kalt
Vorbei an den Augen fliegen die Tage schnell
Erinnere dich an mich jung, erinnere dich an mich lebendig

Wenja, Kürbiskuchen gewinnt man nicht im Schellenkönig
Verwechsel nicht den Hahn mit dem Abzug
Ein Bulle guckt zuerst nach dem Tütchen
Versteck es hinter dem Briefkasten

Den Wilden kam der Tod zu fünfhundert
Im Treppenhaus fiel Schnee aus Spritzen
Bedeckte alle Stufen und die Stufen
Knirscht unter Füßen wie der echte

Verkaufst Cherokee – null Komma nichts wert
Aber warum ist das Armaturenbrett voll Blut?
Kennst du Max? Der macht es im Nu neu
Verlangt aber Kohle wie ein Bruder

Wie viele Jahre nicht hier – gleiche Fresse
Hier gab’s doch mal ’nen Boxclub, oder?
Goldene Kuppeln erfreuen die Seele
Kein Plan, wer Gauner, wer Bulle in Zivil

Opa, pflanze Mohn, sonst bereust du es später!
Muttis Mantel wird zum Scheck konvertiert
Im Hof alle Autos ohne Radios
Da kannst du nur noch schreien: „Hilfe!“

Als würde man in Kindheit eintauchen
Erinnere mich, ich wollte zurück, verdammt nochmal
Als schlief ich an der Nowokusnezker
Und wachte auf wie früher

In der Stadt, wo es keine U-Bahn gibt
Wird morgens mein Inneres kalt
Vorbei an den Augen fliegen die Tage schnell
Erinnere dich an mich jung, erinnere dich an mich lebendig

In der Stadt, wo es keine U-Bahn gibt
Wird morgens mein Inneres kalt
Vorbei an den Augen fliegen die Tage schnell
Erinnere dich an mich jung, erinnere dich an mich lebendig