Заточка - Крапива (feat. Брутто) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Заточка - Крапива (feat. Брутто)




Крапива (feat. Брутто)
Nettle (feat. Brutality)
Малышка, я могу тебе звезду подарить
Baby, I can give you a star
У меня в багажнике лежит Егор Крид
I have Yegor Creed in my trunk
Мы вроде с тобой виделись сегодня во сне
We seemed to see each other in a dream today
Я был с женой, а ты в китайском пухане
I was with my wife, and you were in a Chinese puffer
Кстати, твои родители, случайно, не копы?
By the way, your parents, by chance, are not cops?
Это не подкат, имею негативный опыт
This is not a pick-up, I have a negative experience
Жить без тебя, как наступить на харчок
Living without you is like stepping on a spittle
В целом неприятно, но страшного ничё
Overall unpleasant, but nothing scary
Ты случайно не двести рублей и фотка Кищук?
Are you, by chance, two hundred rubles and a picture of Kischuk?
Тогда отойди, я тут лопатник ищу
Then move away, I'm looking for a shovel here
Детка, мне только что звонили из рая
Baby, I just got a call from heaven
Типа, братан, давай-ка приезжай к нам в Израиль
Like, dude, come on over to Israel
Дай мне свой телефончик, чтобы растопить лёд
Give me your phone number to melt the ice
А то тут одна шкура с моего не берёт
Because one skin here won't take me
Жить без тебя, как обожраться вином
Living without you is like getting drunk on wine
В целом приемлемо, в принципе мне норм
Overall acceptable, it's fine with me in principle
Ты дорога мне, как власть менту
You are dear to me, like power to a cop
Как пиво в аэропорту
Like beer at the airport
Ты так красиво машешь гривой
You shake your mane so beautifully
А ведь назад лет двадцать пять
And twenty-five years ago
Я бы мог ради тебя
I could, for you
Отпиздить палкой всю крапиву
Beat all the nettles with a stick
У кокаинщиц нет слизистой носа
Cocaine addicts have no nasal mucosa
У героинщиц нет варикоза
Heroin addicts have no varicose veins
У индивидуалок нет босса
Individuals have no boss
А у тебя откуда столько запросов?
And where do you get so many requests?
Ты меня не замечаешь, чё городская?
You don't notice me, what's a city girl?
Ты меня не замечаешь будто Гурцкая
You don't notice me like Gurtkaya
А я как пиво по утрам я тебе нужен
And I'm like beer in the morning - I'm needed by you
Ты как несъеденный обед пойдёшь на ужин
You're like uneaten lunch - you'll go for dinner
Я приглашаю, я тут свет приглушаю
I invite you, I dim the lights here
Чтоб не было видно лишая
So you don't see the ringworm
Я не в первый раз старых дев утешаю
This isn't the first time I've comforted old maids
Подумай, всё взвесь, я не мешаю
Think about it, weigh it all, I'm not interfering
Девственность это плевое дело
Virginity is a piece of cake
Чтобы её лишиться, не нужно быть смелой
You don't have to be brave to lose it
Тебе нужен тип без вкуса и с хуём крепче камня
You need a guy with no taste and a dick harder than a stone
Это я и ты дорога мне
It's me and you are dear to me
Ты дорога мне, как власть менту
You are dear to me, like power to a cop
Как пиво в аэропорту
Like beer at the airport
Ты так красиво машешь гривой
You shake your mane so beautifully
А ведь назад лет двадцать пять
And twenty-five years ago
Я бы мог ради тебя
I could, for you
Отпиздить палкой всю крапиву
Beat all the nettles with a stick
Ты дорога мне, как власть менту
You are dear to me, like power to a cop
Как пиво в аэропорту
Like beer at the airport
Ты так красиво машешь гривой
You shake your mane so beautifully
А ведь назад лет двадцать пять
And twenty-five years ago
Я бы мог ради тебя
I could, for you
Отпиздить палкой всю крапиву
Beat all the nettles with a stick





Авторы: погребняк илья, симонов юрий, одилбайов тимур


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.