Текст и перевод песни Заточка - Напарник

Напарник

Доктор, я чёрный напарник белого копа, прямиком из спецназа
У меня пистолет, как нога и по каламбуру на каждую фразу
Мой партнер безрассуден (да), и тут в сторону шутки
И пусть Бог его судит, доктор, но мне до пенсии сутки

А завтра мы накрываем картель
Злобный наркобарон год нас за нос водит
Мы долго к этому шли, и теперь
Нас ждёт заварушка на старом заводе

Элементарно, Ватсон!
Правила знает каждый порядочный коп
Всегда разделяться, и подкрепление
Это для слабаков

Мои трое детишек скучают по батьке
Ждут хороших известий
Доктор, скажите: всё будет в порядке?
А то чё-то душа не на месте

Я бы особо не рассчитывал, брат!
Чёй-то у тебя болезненный вид!
Тебе пиздец, но наши все равно победят
И напарник за тебя отомстит!

Ведь мы не зря с ним прошли через всё
Чтоб распутать это грязное дело
И вот ему-то, как раз, повезёт
А всё потому, что он

Доктор, я чёрный пацан, капитан школьной сборной по баскетболу
Я рос без отца, и везде ношу поло с символикой школы
У меня куча белых друзей, я в нашей тусовке единственный чёрный
Меня хотят цыпочки все, и это взаимно. Сечёте, о чем я?

А завтра мы купим ящик бухла
И отправимся в лес с парой классных девчонок
Будем тусить и нарежемся вхлам
Я надеюсь, что вы сечёте о чем я?

Нет лучшего места, когда выпускной на носу
У костра под гитару
Чем заброшенный, проклятый ведьмой домик в лесу
На озере старом

Я чую, что это опасно
Но раньше было всё нипочём мне
Доктор, скажите, ведь всё будет классно, а?
Док, вы сечёте, о чем я?

Я бы особо не рассчитывал, брат!
Чё-то у тебя болезненный вид!
Тебе пиздец, но наши всё равно победят
И ботаник за тебя отомстит!

На вас там нападет древнее зло
И всё будет, как в той старой книге
Чё тебя туда воще понесло?
Ведь ты из них единственный

Дорогие друзья!
Мы не знаем, чё уж вам там показалось
Но напарник — смелый
А баскетболист — лидер

Вонючие вы расисты

Partner

Doctor, I'm the black partner of a white cop, straight out of special forces
I have a gun that's like my leg and a joke for every phrase
My partner is reckless (yes), and this is no joke
And let God judge him, doctor, but I have a day until my pension

Tomorrow we're taking down a cartel
Evil drug lord has been leading us by the nose for a year
We've been working our way up to this for a long time, and now
We're in for a showdown at the old factory

Elementary, Watson!
Every decent cop knows the rules
Always split up, and reinforcements
That's for wimps

My three kids miss their dad
Waiting for good news
Doctor, tell me: will everything be okay?
Otherwise, something just doesn't feel right

I wouldn't count on it, brother!
Something about you doesn't look right!
You're screwed, but ours will still win
And your partner will avenge you!

After all, we didn't go through everything with him for nothing
To unravel this dirty business
And it's him that will get lucky
And all because he

Doctor, I'm a black kid, captain of the school basketball team
I grew up without a father, and I always wear a polo shirt with the school logo
I have a lot of white friends, I'm the only black guy in our group
All the chicks want me and it's mutual. You know what I'm talking about?

Tomorrow we're gonna buy a case of booze
And go to the woods with a couple of cool chicks
We're gonna party and get wasted
I hope you know what I'm talking about?

There's no better place to be when prom is around the corner
By the campfire with a guitar
Than an abandoned, witch-cursed house in the woods
On an old lake

I feel like it's dangerous
But nothing scared me before
Doctor, tell me, everything will be cool, right?
Doc, you know what I'm talking about?

I wouldn't count on it, brother!
Something about you doesn't look right!
You're screwed, but ours will still win
And the nerd will avenge you!

You'll be attacked by ancient evil there
And everything will be like in that old book
What brought you there in the first place?
After all, you're the only one of their kind

Dear friends!
We don't know what you thought you saw there
But the partner is brave
And the basketball player is a leader

You stinky racists