Текст и перевод песни Заточка - Санта

Санта

За плечами сумка с вещами
Плюс еще лопатник, полный пустых обещаний
Вокруг зимнее волшебство
И я спешу к тебе домой на Рождество
В кармане паспорт с ключами и
Лопатник, полный пустых обещаний
Дыхание зимы, холодное, как ствол
И я спешу к тебе домой на Рождество

Под антидепрессантами под Новый год
Ну допустим, Санта проникнет в твой дымоход (да-да)
Горит гирлянда над камином, царит полумгла (полумгла)
Фонарик Санты шарит по углам
Санта знает, кто в этом году был богаче
Остальных и записал на жену хату и дачу
Санта в курсе, кто участвовал в распиле госбюджета (кто?)
И Санта забирает твой "Макбук" за это

Санта помнит, кто тут был любителем реформ
И запустил свои грязные лапы в пенсионный фонд
Кто на чужой кусок всегда готов разинуть рот
И Санта забирает твой Playstation Pro
Санта слышал, кто срубил баблинского с постройки храма
И восстановления в Усть-Пиздинске дома ветеранов (нахуй?)
Кто продал в детдом поддельной фурнитуры фуру (кто?)
Санта забирает цацки твоей шкуры
От твоих потерь Санте ни холодно ни жарко
Просто в бараках Устюга тоже хотят подарков
Уходя, стирая отпечатки как вор, тайком
Санта слегка мокнул прибор в твой графин с коньяком

За плечами сумка с вещами
Плюс еще лопатник, полный пустых обещаний
Вокруг зимнее волшебство
И я спешу к тебе домой на Рождество
В кармане паспорт с ключами и
Лопатник, полный пустых обещаний
Дыхание зимы, холодное, как ствол
И я спешу к тебе домой на Рождество

Эй, Петренко, как у нас дела? — Зацепок нема!
Щеколда на окне цела, дверь никто не ломал
Нет отпечатков, только следы копыт на черепице
Ворюга, значит, был в перчатках или в рукавицах!
Сработал профессионал, тут сомнений нету
На фазенду, стало быть, попал через камину эту
Соседи видели, как кто-то подходил к окну
В районе часу ночи, вот тогда он всё и умыкнул

Потерпевший просит вернуть украшений пакет
Еще Sony Playstation, мол там сохранения в "Ведьмаке"
Очень мечтает, говорит, узнать кто же это такой
И пошуровать в его заднем проходе кочергой!
Наши прочесали дом туды-сюды, с верху до низу
Волосы из бороды поехали на экспертизу
Степаныч, слышишь, не видал, где фуражка моя?
И, это, ты бы так не налегал на хозяйский коньяк...

За плечами сумка с вещами
Плюс еще лопатник, полный пустых обещаний
Вокруг зимнее волшебство
И я спешу к тебе домой на Рождество
В кармане паспорт с ключами и
Лопатник, полный пустых обещаний
Дыхание зимы, холодное, как ствол
И я спешу к тебе домой на Рождество

За плечами сумка с вещами
Плюс еще лопатник, полный пустых обещаний
Вокруг зимнее волшебство
И я спешу к тебе домой на Рождество
В кармане паспорт с ключами и
Лопатник, полный пустых обещаний
Дыхание зимы, холодное, как ствол
И я спешу к тебе домой на Рождество

Santa

A bag with things behind my back,
Plus a shovel full of empty promises.
Winter magic all around,
And I'm hurrying home to you for Christmas.
In my pocket, a passport with keys and
A shovel full of empty promises.
Winter's breath, cold as a gun barrel,
And I'm hurrying home to you for Christmas.

On antidepressants under the New Year's sky,
Well, let's say Santa will sneak into your chimney (yeah, yeah).
A garland burns above the fireplace, semi-darkness reigns (semi-darkness).
Santa's flashlight scans the corners.
Santa knows who was richer this year
And registered a house and a summer house for his wife.
Santa is aware of who participated in the state budget cuts (who?).
And Santa takes your MacBook for that.

Santa remembers who was a fan of reforms here
And launched his dirty paws into the pension fund.
Who is always ready to open their mouth for someone else's piece,
And Santa takes your Playstation Pro.
Santa heard who made a fortune from building a temple
And restoring a veterans' home in Ust-Pizdinsk (the hell?).
Who sold a truck of fake fittings to the orphanage (who?).
Santa takes your babe's trinkets.
Santa is neither cold nor hot from your losses,
They just want presents in the Ustyug barracks too.
Leaving, wiping away fingerprints like a thief, secretly,
Santa slightly dipped his tool in your decanter of cognac.

A bag with things behind my back,
Plus a shovel full of empty promises.
Winter magic all around,
And I'm hurrying home to you for Christmas.
In my pocket, a passport with keys and
A shovel full of empty promises.
Winter's breath, cold as a gun barrel,
And I'm hurrying home to you for Christmas.

Hey, Petrenko, how are things? - No leads!
The latch on the window is intact, nobody broke the door.
No fingerprints, only hoof prints on the tiles,
So the thief was wearing gloves or mittens!
A professional worked, there is no doubt,
He got into the mansion through this fireplace, it seems.
Neighbors saw someone approaching the window
Around one in the morning, that's when he took everything.

The victim asks to return the bag of jewelry,
And the Sony Playstation, saying the saves in "The Witcher" are there.
He really wants, he says, to find out who it is
And shove a poker in his back passage!
Ours combed the house up and down, from top to bottom,
Hair from the beard went for examination.
Stepanych, have you seen my cap?
And, you know, you shouldn't be so heavy on the owner's cognac...

A bag with things behind my back,
Plus a shovel full of empty promises.
Winter magic all around,
And I'm hurrying home to you for Christmas.
In my pocket, a passport with keys and
A shovel full of empty promises.
Winter's breath, cold as a gun barrel,
And I'm hurrying home to you for Christmas.

A bag with things behind my back,
Plus a shovel full of empty promises.
Winter magic all around,
And I'm hurrying home to you for Christmas.
In my pocket, a passport with keys and
A shovel full of empty promises.
Winter's breath, cold as a gun barrel,
And I'm hurrying home to you for Christmas.