Заточка - Шапочка из фольги - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Заточка - Шапочка из фольги




Шапочка из фольги
Casque en aluminium
Мне всë похую, я в шапочке из фольги
Je m'en fiche, j'ai un casque en aluminium sur la tête
Не свожу глаз с экрана, мне слабину давать нельзя
Je ne décolle pas les yeux de l'écran, je ne peux pas me permettre de faiblir
Мне всë похую, я в шапочке из фольги
Je m'en fiche, j'ai un casque en aluminium sur la tête
Пиндосы радуются рано - им теперь меня не взять
Les Américains se réjouissent trop tôt, ils ne pourront plus me prendre maintenant
За окном кромешный ад, как не назови
Dehors, c'est l'enfer, quoi qu'on dise
Все вдруг начали искать антитела в крови
Tout le monde a soudainement commencé à chercher des anticorps dans le sang
Телефонные мошенники уж C'est La Vie
Les escrocs téléphoniques sont déjà C'est La Vie
Больно настырно вожделеют мой CVV
Ils désirent avec beaucoup d'insistance mon CVV
НАТО прямо под боком новые гнезда вьет
L'OTAN construit de nouveaux nids juste sous nos fenêtres
Сбылось все то, о чем предупреждал Соловьев
Tout ce que Soloviev prédisait s'est réalisé
И говорят, неровен час - нападут на нас
On dit que bientôt, ils vont nous attaquer
Те, кто никогда не выбирал вариант вилкой в глаз
Ceux qui n'ont jamais choisi l'option de la fourchette dans l'œil
Как сказали в Бесагоне опосля пол литра:
Comme on l'a dit dans le Bésagone après une demi-litre:
"Изволь соорудить головной убор нехитрый
'"Tu dois faire un couvre-chef simple
Дабы ни один жид через вышку 5G
Afin qu'aucun Juif à travers la tour 5G
Не пронюхал где заначка с похоронными лежит"
Ne découvre pas se trouve la cachette avec les funérailles."
Мне всë похую, я в шапочке из фольги
Je m'en fiche, j'ai un casque en aluminium sur la tête
Не свожу глаз с экрана, мне слабину давать нельзя
Je ne décolle pas les yeux de l'écran, je ne peux pas me permettre de faiblir
Мне всë похую, я в шапочке из фольги
Je m'en fiche, j'ai un casque en aluminium sur la tête
Пиндосы радуются рано - им теперь меня не взять
Les Américains se réjouissent trop tôt, ils ne pourront plus me prendre maintenant
Им не взять меня, им не взять меня, им не взять меня
Ils ne peuvent pas me prendre, ils ne peuvent pas me prendre, ils ne peuvent pas me prendre
Им не взять меня, им не взять меня, им не взять меня
Ils ne peuvent pas me prendre, ils ne peuvent pas me prendre, ils ne peuvent pas me prendre
Матушку-Россию треплет беспощадный Хронос
La Mère-Russie est secouée par le Chronos impitoyable
Ухмыляется америкос, мол провести легко нас
L'Américain se moque, disant qu'il est facile de nous manipuler
Но напастям противостоит сей блестящий конус
Mais ce cône brillant s'oppose aux malheurs
И ещë 3 шоколадки "Аленка" в руках как бонус
Et 3 chocolats "Alenka" dans les mains comme bonus
Молодежь в соцсетях несет белиберду
Les jeunes sur les réseaux sociaux racontent des bêtises
Им там Дудь надудел в либеральную дуду
Duda leur a soufflé dans la trompette libérale
Дурит ребят взимен иностранных пособий
Il manipule les enfants avec des allocations étrangères
Куда ни кинь все ж сидят, а я его не посодют
que tu regardes, tout le monde est assis, et je ne le suis pas
Только на ноги встаем, только окрепли скрепы
On se relève à peine, les fondements sont à peine renforcés
А тут Рокфеллеры и Ротшильды с этим Госдепом
Et voilà que les Rockfeller et les Rothschild avec ce Département d'État
Кормят наших детей своим фастфудом и репом
Nourrissent nos enfants avec leur fast-food et leur rap
Но эти паскуды уплотят за это
Mais ces salauds vont payer pour ça
Соседка угощает курой да винишком поит
La voisine offre une poule et du vin
Но я то знаю, что Манька - дура и рептилоид
Mais je sais que Manya est une idiote et un reptilien
Думаешь русских подпоить - они заговорят?
Tu penses que tu peux enivrer les Russes - ils vont parler ?
Эх ты, ящер-Манька, стараешься зря
Oh, Manya-lézard, tu perds ton temps
Мне всë похую, я в шапочке из фольги
Je m'en fiche, j'ai un casque en aluminium sur la tête
Не свожу глаз с экрана, мне слабину давать нельзя
Je ne décolle pas les yeux de l'écran, je ne peux pas me permettre de faiblir
Мне всë похую, я в шапочке из фольги
Je m'en fiche, j'ai un casque en aluminium sur la tête
Масоны радуются рано - им теперь меня не взять
Les francs-maçons se réjouissent trop tôt, ils ne pourront plus me prendre maintenant
Им не взять меня, им не взять меня, им не взять меня
Ils ne peuvent pas me prendre, ils ne peuvent pas me prendre, ils ne peuvent pas me prendre
Им не взять меня, им не взять меня, им не взять меня
Ils ne peuvent pas me prendre, ils ne peuvent pas me prendre, ils ne peuvent pas me prendre
Ни загнивший запад, ни сам римский папа
Ni l'Occident pourri, ni le pape lui-même
Костлявой лапой не смогут нашу лодку раскачать
Ne pourront pas faire basculer notre bateau avec leur main squelettique
В бою со всеми мы не встанем на колени
Dans la bataille contre tous, nous ne nous mettrons pas à genoux
Пока я в шлеме, пусть даже без щита и меча
Tant que je suis dans un casque, même sans bouclier ni épée
Ни загнивший запад, ни сам римский папа
Ni l'Occident pourri, ni le pape lui-même
Костлявой лапой не смогут нашу лодку раскачать
Ne pourront pas faire basculer notre bateau avec leur main squelettique
В бою со всеми мы не встанем на колени
Dans la bataille contre tous, nous ne nous mettrons pas à genoux
Пока я в шлеме, пусть даже без щита и меча
Tant que je suis dans un casque, même sans bouclier ni épée





Авторы: погребняк илья, симонов юрий


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.