Демка - Noize MC , Заточка перевод на русский

Демка

(Young rapper shot and, um, killed inside his home
His death is confirmed by his record label this morning.
Some of his fans are even coming by here to pay their respects)

Я думал, мы будем известными, как Limp Bizkit
Желанными гостями на любой вписке
Люди в зале будут петь, как баптисты
Ну а артистам лишь бы баб тискать

Все эти годы че я только делать не пытался
А у меня, как был Xiaomi, так и остался
И жене все трудней находить в себе силы
Мириться с тем, что я нищий и некрасивый

Читаю новости, глажу кота
Сегодня в Комптоне убит рэпер Lil че-то там
Америка давит слезу, хейтеры молчат
А песня, что была внизу, покоряет чарты

Артист имел репутацию сноба и нахала
Он в свои девятнадцать многое прохавал
Теперь его боготворят знатоки со вкусом
Ставят в один ряд с Ганди и Иисусом

И я звоню нашему менеджеру Валентину:
"Никаких концертов за еду и интима!
Отменяй наши бомжарские корпораты!
Я скоро стану богатым!"

Я залупался на кавказцев в Adidas′е
Я подрезал гелендвагены на трассе
Сказал старшему брату: "Звёздные войны – хуйня"
Но смерть обходит меня, обходит меня

Если какой-то говнюк вдруг меня убьёт
Скажи всем, я был хорошим человеком
Там на флешке демка – выпусти её
Разбогатей и закрой ипотеку

Если какой-то говнюк вдруг меня убьёт
Скажи всем, я был хорошим человеком
Там на флешке демка – выпусти её
Разбогатей и закрой ипотеку

(Вот он, Noize MC, у которого порядок – это отстой)

А! Я тебя узнал! Давай щелкнемся, слышь?
Че, больше не торчишь? Раньше был такой дрищ!
Че-то ты пропал куда-то, не слыхать нифига
А было время — прям из каждого утюга!

Хера, ты постарел! У тебя столько морщин!
Не канает самострел: че-то качество shit
Фронталка не вывозит, щас погодь, не бурчи
Не, ну ты хоть улыбнись! Че за мрачные щи?

Че-то все равно фигня, пусть поможет твой кент
Это я тебе, братан, че ты как манекен?
На, сфотай нас по-братски, со вспышкой, давай!
Эй, звезда, ты че в очках-то, как нарик? Снимай!

А то че это за фотка, не поверит никто
Что это ты телек выкинул в окно на авто
Кстати, этот вот песняк был реальным хитом
Так ты круче ничего и не выдал потом!

Вот, если б ты коньки отбросил лет в двадцать пять
Музон твой мог бы до сих пор конкретно цеплять
Слышь, а нарисуй автограф! Пиши: "для Нади"
Это моя сестра, мне-то самому не надо

Если какой-то говнюк вдруг меня убьёт
Скажи всем, я был хорошим человеком
Там на флешке демка – выпусти её
Разбогатей и закрой ипотеку

Если какой-то говнюк вдруг меня убьёт
Скажи всем, я был хорошим человеком
Там на флешке демка – выпусти её
Разбогатей и закрой ипотеку

Демо

(Молодого рэпера застрелили, эм, у него дома
Его смерть подтвердил звукозаписывающий лейбл этим утром.
Некоторые фанаты приходят сюда, чтобы отдать дань уважения)

Я думал, мы станем известными, как Limp Bizkit
Желанными гостями на любой тусовке
Люди в зале будут петь, как баптисты
А артистам лишь бы тискать девиц

Все эти годы чего я только не пробовал
А у меня, как был Xiaomi, так и остался
И жене всё сложнее находить силы
Мириться с тем, что я нищий и некрасивый

Читаю новости, глажу кота
Сегодня в Комптоне убили рэпера Lil что-то там
Америка пускает слезу, хейтеры молчат
А трек, что был внизу, взлетает в чартах

Артист имел репутацию наглеца и сноба
Он в свои девятнадцать многое прошел
Теперь его боготворят ценители вкуса
Ставят рядом с Ганди и с Иисусом

И я звоню нашему менеджеру Валентину:
"Никаких концертов за еду и ласки!
Отменяй наши нищенские корпоративы!
Я скоро стану богатым!"

Я прикалывался над кавказцами в Adidas
Я подрезал гелендвагены на трассе
Сказал старшему брату: «Звёздные войны – отстой»
Но смерть обходит меня, обходит меня

Если какой-то ублюдок вдруг меня замочит
Скажи всем, я был хорошим парнем
Там на флешке демка – выложи её
Разбогатеешь и закроешь ипотеку

Если какой-то ублюдок вдруг меня замочит
Скажи всем, я был хорошим парнем
Там на флешке демка – выложи её
Разбогатеешь и закроешь ипотеку

(Вот он, Noize MC, у которого порядок – это отстой)

А! Я тебя узнал! Давай сфоткаемся, а?
Что, больше не бухаешь? Раньше был такой дрыщ!
Ты куда-то пропал, ничего не слышно
А раньше – из каждого утюга твоё имя!

Чёрт, ты постарел! Столько морщин!
Самострел не катит: качество – дно
Фронтал не вытягивает, погодь, не ворчи
Ну хотя бы улыбнись! Что за угрюмость?

Всё равно криво, пусть поможет твой кореш
Это я тебе, братан, ты как манекен?
Давай, сфоткаемся по-братски, со вспышкой!
Эй, звёздный, ты в очках как нарик! Снимай!

А то кто поверит, что это ты
Выкинул телек из окна на машине?
Кстати, вот этот трек был реальным хитом
А после ты ничем таким не удивил!

Если бы ты завязал в двадцать пять
Твой музон бы и сейчас мог заходить
Слушай, давай автограф! Пиши: «Для Нади»
Это сестра, мне самому не надо

Если какой-то ублюдок вдруг меня замочит
Скажи всем, я был хорошим парнем
Там на флешке демка – выложи её
Разбогатеешь и закроешь ипотеку

Если какой-то ублюдок вдруг меня замочит
Скажи всем, я был хорошим парнем
Там на флешке демка – выложи её
Разбогатеешь и закроешь ипотеку