Текст и перевод песни Заточка feat. Артур Беркут - В тюрьму нельзя

В тюрьму нельзя

Хо! Пацаны, пока у нас выдался перекур
Предлагаю сговориться на берегу
Ежели ментами буду взят — не полезу в петлю
Парни, мне в тюрьму нельзя — я вас всех вломлю

Мне докторша в военкомате чётко донесла
Психически неустойчив, характером слаб
Мол, куда тебе, сынок, ты же сгинешь в бою
Я как дверной звонок: нажмёшь — тут же запою

Не, я не из тех, кто гордо терпит и молчит
Мне всего лишь ноготок плоскогубцами — чик
Или почую электроды вблизи яиц
Сразу: такие-то, там-то, группой лиц

Мне же токо бутылку к заднице поднеси
Я сразу: лейтенант, вот видеозаписи
Вот он Лобзик, вот Василий, а это Кирилл
Парни хату обносили, я рядом курил

Стоит кровушке из носа капнуть на рубашку
Я под давлением раскалываюсь, как фисташка
У здоровья ж нет цены, пронесёт, поди
Не обессудьте, пацаны, я у мамы один

Я слишком стар. Я 6 не стал
Снова лезть в передряги
Боль и тлен — вот уж хрен
Я слишком стар для тюряги

Парни, кто куда, а я подальше от колонии
Я ж тюрьму видал только в кино со Сталлоне
Сижу, кушаю барана, смотрю с экрана
На хулиганов с телами Ван Дамма в банданах

Чё-то я не видал, чтобы там чифир пили
Или из хлеба лепили Джонни и Билли
Спецовки шили, или на жаре шифер клали
Сильвестра комары кусали на лесоповале

Собрались на криминал? Мне ништяк и здеся
Болит спина, замкнутые пространства бесят
Там такие как я, ребят, не вывозят
У меня вон колени гудят на морозе

Я там быстренько загнусь без зефира с какавой
У меня вон в духовке гусь, а там сечку хавай
Со здоровьем нелады, чтобы воровать
Тюрьма — дело молодых, а я староват

Я слишком стар. Я 6 не стал
Снова лезть в передряги
Боль и тлен — вот уж хрен
Я слишком стар для тюряги

Я слишком стар. Я 6 не стал
Снова лезть в передряги
Боль и тлен — вот уж хрен
Я слишком стар для тюряги

Я слишком стар. Я 6 не стал
Снова лезть в передряги
Боль и тлен — вот уж хрен
Я слишком стар для тюряги

In Prison is a No-No

Hey! My friends, while we've got a break in our smoke
I propose we have an agreement on the shore
If I'm taken by the cops, I won't jump on a rope
Guys, I can't go to prison, I'll turn you all in

The doctor at the military registration and enlistment office clearly explained
Mentally unstable, weak-natured
She said: You're not suited for it, son, you'll perish in battle
I'm like a doorbell: one push, and I immediately sing

No, I'm not one of those who proudly endure and keep silent
Just a fingernail with pliers - click
Or if I feel electrodes near my testicles
Right away: I'll tell you who did it and where, in a group

Just hold a bottle to my butt
I'll immediately say: Lieutenant, here are the video recordings
There's Jigsaw, there's Vasily, and that's Kirill
The guys were robbing the house, I was just smoking nearby

As soon as there's a drop of blood from my nose on my shirt
Under pressure, I crack like a pistachio
But health has no price, it'll pass, I guess
Don't take it personally, guys, I'm my mother's only child

I'm too old. I didn't make it to 6
To get into trouble again
Pain and decay - oh, hell no
I'm too old for prison

Guys, you can go wherever you want, but I'm staying as far away from a colony as I can
I've only seen prison in the movies with Stallone
I'm sitting here, eating lamb, watching the screen
At the hooligans with Van Damme's bodies in bandanas

I don't recall seeing them drink tea in there
Or mold Johnny and Billy out of bread
Sewing overalls, or laying slate in the heat
Sylvester was bitten by mosquitoes in the logging camp

You're going to do something criminal? I'm fine here
My back hurts, closed spaces piss me off
Those like me can't handle it, guys
My knees ache in the cold

I'd quickly croak in there without marshmallows and cocoa
I have a goose in the oven, and you'll be eating gruel
My health isn't good enough for stealing
Prison is for the young, and I'm too old

I'm too old. I didn't make it to 6
To get into trouble again
Pain and decay - oh, hell no
I'm too old for prison

I'm too old. I didn't make it to 6
To get into trouble again
Pain and decay - oh, hell no
I'm too old for prison

I'm too old. I didn't make it to 6
To get into trouble again
Pain and decay - oh, hell no
I'm too old for prison