Текст и перевод песни Звери - Клятвы
Друзья
прощали,
и
поцелуи
медсестры
не
восхищали.
Friends
forgave,
and
the
nurse's
kisses
didn't
thrill.
Но
были
кстати
и
вобще.
But
they
were
welcome,
all
the
same.
Всё
как
в
начале,
и
эскимо,
как
из
кино.
Everything
like
in
the
beginning,
and
popsicles
like
from
a
movie.
И
обещали,
смешные
клятвы,
And
promises,
funny
oaths,
Смешные
клятвы...
Funny
oaths...
Не
важно,
где
я,
ты.
No
matter
where
I
am,
you.
Ты
помнишь
все
клятвы.
You
remember
all
the
oaths.
Не
важно,
где
я,
ты.
No
matter
where
I
am,
you.
Ты
помнишь
все
клятвы.
You
remember
all
the
oaths.
Хотелось
смеха,
быть
очень
лёгкой,
как
звезда.
I
wanted
laughter,
to
be
very
light,
like
a
star.
Хотелось
ехать,
во
всех
далёких
поездах.
I
wanted
to
ride,
on
all
the
distant
trains.
И
быть
прозрачной,
во
всех
секундочках
любви.
And
be
transparent,
in
all
the
little
seconds
of
love.
И
обещанья,
и
обещанья,
и
обещанья...
And
promises,
and
promises,
and
promises...
Не
важно,
где
я,
ты.
No
matter
where
I
am,
you.
Ты
помнишь
все
клятвы.
You
remember
all
the
oaths.
Не
важно,
где
я,
ты.
No
matter
where
I
am,
you.
Ты
помнишь
все
клятвы...
You
remember
all
the
oaths...
Ты
помнишь
все
клятвы...
You
remember
all
the
oaths...
Не
важно,
где
я,
ты...
No
matter
where
I
am,
you...
Ты
помнишь
все
клятвы...
You
remember
all
the
oaths...
Не
важно,
где
я,
ты.
No
matter
where
I
am,
you.
Ты
помнишь
все
клятвы.
You
remember
all
the
oaths.
Не
важно,
где
я,
ты.
No
matter
where
I
am,
you.
Ты
помнишь
все
клятвы...
You
remember
all
the
oaths...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.