Текст и перевод песни Звери - Корабли

Корабли

Черные самолетики, белые корабли
Цель для моей оптики, море твоей любви
Это тебя трогает, это меня несет
Я для тебя многое, ты для меня - всё!
Черные самолетики, сбитые корабли
Мне хватает эртики и не хватает любви
Если одна останешься, не выключай свет
Ты без меня справишься, я без тебя нет
Солнечное сплетение, вечная ерунда
Я для тебя спасение, ты для меня беда
Это тебе нравится, это тебя убьет
Все корабли отправятся, с летчиками под лед

Les navires

Petits avions noirs, navires blancs
Cible pour mon optique, la mer de ton amour
Cela te touche, cela me porte
Je suis beaucoup pour toi, tu es tout pour moi !
Petits avions noirs, navires abattus
J'ai assez d'optique et je manque d'amour
Si tu restes seule, ne coupe pas la lumière
Tu t'en sortiras sans moi, je ne peux pas sans toi
Le plexus solaire, une éternelle bêtise
Je suis ton salut, tu es ma ruine
Cela te plaît, cela te tuera
Tous les navires partiront, avec les pilotes sous la glace