Текст и перевод песни Звери - Манту

Манту

Будущее туманно, прошлое – стёртый план.
Мама – Мария Ивановна, папа – портвейна стакан.
Грозные взрослые злюки, родом из детских обид,
Слышите странные звуки? Это плачет по вам Айболит!
Да.
Страх – это зона, страх – это зона, реализуй мечту!
Просто иди, походи по газонам - и намочи манту!
Сердце стучит как дятел, что сидит на суку.
По телеку те же дяди впаривают ерунду.
Пробуй ломать систему, осуществляй мечты.
Ходим мы все под небом, а по газонам лишь ты.
Страх – это зона, страх – это зона, реализуй мечту!
Просто иди, походи по газонам - и намочи манту!
Время летит как чартер, мир похож на тюрьму.
Малыш с молоком матери впитывает шаурму.
В общем, сопротивляйся, помни – свинья не съест.
Красим на праздник яйца, значит - у нас яйца есть!
Страх – это зона, страх – это зона, реализуй мечту!
Просто иди, походи по газонам - и намочи манту!
Страх – это зона, страх – это зона, реализуй мечту!
Просто иди, походи по газонам - и намочи манту!

Mantoux Test

The future is foggy, the past is a faded plan.
Mom is Maria Ivanovna, dad is a glass of port wine.
Fearsome grown-up bullies, born from childhood grudges,
Do you hear strange sounds? That's Aibolit crying for you!
Yes.
Fear is a zone, fear is a zone, realize your dream!
Just go, walk on the lawns - and wet your Mantoux test!
My heart beats like a woodpecker sitting on a branch.
The same dudes on TV are peddling nonsense.
Try to break the system, make your dreams come true.
We all walk under the sky, but only you walk on the lawns.
Fear is a zone, fear is a zone, realize your dream!
Just go, walk on the lawns - and wet your Mantoux test!
Time flies like a charter, the world is like a prison.
A baby with mother's milk absorbs shawarma.
In general, resist, remember - the pig won't eat.
We paint eggs for the holiday, which means we have eggs!
Fear is a zone, fear is a zone, realize your dream!
Just go, walk on the lawns - and wet your Mantoux test!
Fear is a zone, fear is a zone, realize your dream!
Just go, walk on the lawns - and wet your Mantoux test!