Текст и перевод песни Звери - Незнайка

Незнайка

Веселее цирка, солнечный Незнайка.
Замыкает цикл, беломорья майка.
Скачет в перемешку, пёстрые вопросы.
Щёлкают орешки, белочки в колёсах.
Я покупаю обратный билет.
В солнечный город, которого нет.
Я покупаю обратный билет...
Сам себе придумал, сочинял и верил.
Полные трибуны, главные отели.
И срываем площадь.
И бежим на остров.
Что бывает проще.
Это же так просто.
Я покупаю обратный билет.
В солнечный город, которого нет.
Я покупаю обратный билет...
Рано или поздно, что нибудь мешает.
Опоздают звёзды, оборвется шарик.
Каждый начинает, просто как придется.
Солнечный Незнайка, не узнает солнца.
Я покупаю обратный билет.
В солнечный город, которого нет.
Я покупаю обратный билет

Le Petit Bonhomme

Plus amusant que le cirque, le Petit Bonhomme au soleil.
Ferme le cycle, le t-shirt de la mer Blanche.
Il saute en vrac, des questions colorées.
Les écureuils claquent des noisettes dans les roues.
J'achète un billet de retour.
Pour la ville ensoleillée qui n'existe pas.
J'achète un billet de retour...
Je me l'ai inventé, je l'ai composé et j'y croyais.
Des tribunes pleines, les hôtels les plus importants.
Et on arrache la place.
Et on court vers l'île.
Quoi de plus simple.
C'est tellement simple.
J'achète un billet de retour.
Pour la ville ensoleillée qui n'existe pas.
J'achète un billet de retour...
Tôt ou tard, quelque chose gêne.
Les étoiles seront en retard, le ballon éclatera.
Chacun commence, tout simplement comme il le faut.
Le Petit Bonhomme au soleil ne connaîtra pas le soleil.
J'achète un billet de retour.
Pour la ville ensoleillée qui n'existe pas.
J'achète un billet de retour