Текст песни и перевод на английский Звери - Ты так прекрасна

Ты так прекрасна

Если все пойдет по плану,
Если все пойдет по плану,
Где-то в теплом океане мы останемся одни.
Если сразу не запалят,
Будет накрывать волнами.
Это только между нами,
Никому не говори.
Солнцем в хрустально-желтых бокалах,
Знаешь, как мне тебя не хватало?
Все еще будет – и не напрасно.
Ты так прекрасна!
У тебя глаза такие – в них утонет город Киев.
(Если подобрать простые – получается роман)
Если нас с тобой разбудят, в общем, ничего не будет,
Только битая посуда, только сломанный диван.
На Цветном и на Каретном беспробудно, беспросветно.
Помнишь, как великолепно?
Если да, то подмигни.
Как вокруг кипели страсти – от любви и до коварства?
Я хочу так много счастья, чтобы вам не унести!

You're So Beautiful

If everything goes according to plan,
If everything goes according to plan,
Somewhere in a warm ocean, we'll be alone.
If they don't catch us right away,
The waves will cover us.
This is just between us,
Don't tell anyone.
Sunshine in crystal-yellow glasses,
Do you know how much I've missed you?
Everything will still happen - and not in vain.
You're so beautiful!
Your eyes are such that the city of Kyiv would drown in them.
(If you choose simple words - it turns out to be a novel)
If they wake us up, well, nothing will happen,
Only broken dishes, only a broken sofa.
On Tsvetnoy and Karetny, endlessly, hopelessly.
Remember how magnificent it was?
If so, then wink.
How passions boiled around - from love to deceit?
I want so much happiness that you can't carry it away!