Molnii - Звери перевод на немецкий

Molnii

Доза – фантик.
Черный бантик.
Закрывайте, не скучайте.
Вниз. Не важно,
Я отважный.
Брызги, раны, ураганы.

Нет никого, но мы выйдем гулять,
Молнии вверх, и выходим.
Молнии вверх. Нас не будут искать.

Тык – наколка.
Шип – иголка.
Кап-кап красным –
Ты прекрасна.
Лед – лодыжки,
Приз под крышкой.
Закрывайте,
Не скучайте.

Нет никого, но мы выйдем гулять,
Молнии вверх, и выходим.
Молнии вверх. Нас не будут искать.

Осторожно
Если можно
Станем ближе
Ниже-ниже
Вниз. Не важно,
Я отважный.
Брызги, раны, ураганы.

Нет никого, но мы выйдем гулять,
Молнии вверх, и выходим.
Молнии вверх. Нас не будут искать.

Blitze

Dosis ist ein Papierchen.
Schwarze Schleife.
Schließt zu, habt keinen Kummer.
Hinunter. Gleichgültig.
Ich bin tapfer.
Spritzer, Wunden, Orkane.

Niemand ist hier, doch wir gehen spazieren,
Blitze empor, und wir gehen raus.
Blitze aufwärts. Man sucht uns nicht.

Pieks – das Tattoo.
Stachel – die Nadel.
Tropf für Tropf rot –
Du bist wunderschön.
Eis – die Knöchel.
Preis unter dem Deckel.
Schließt zu.
Habt keinen Kummer.

Niemand ist hier, doch wir gehen spazieren,
Blitze empor, und wir gehen raus.
Blitze aufwärts. Man sucht uns nicht.

Vorsichtig.
Wenn du magst.
Lass uns näher kommen.
Tiefer, tiefer.
Runter. Gleichgültig.
Ich bin tapfer.
Spritzer, Wunden, Orkane.

Niemand ist hier, doch wir gehen spazieren,
Blitze empor, und wir gehen raus.
Blitze aufwärts. Man sucht uns nicht.