Текст и перевод песни Звери - Molnii
Доза
– фантик.
Une
dose
- une
friandise.
Черный
бантик.
Un
ruban
noir.
Закрывайте,
не
скучайте.
Ferme
les
yeux,
ne
t'ennuie
pas.
Вниз.
Не
важно,
En
bas.
Peu
importe,
Я
отважный.
Je
suis
courageux.
Брызги,
раны,
ураганы.
Eclaboussures,
blessures,
ouragans.
Нет
никого,
но
мы
выйдем
гулять,
Il
n'y
a
personne,
mais
nous
allons
sortir
nous
promener,
Молнии
вверх,
и
выходим.
Les
éclairs
en
haut,
et
nous
sortons.
Молнии
вверх.
Нас
не
будут
искать.
Les
éclairs
en
haut.
Ils
ne
nous
chercheront
pas.
Тык
– наколка.
Toc
- un
tatouage.
Шип
– иголка.
Pique
- une
aiguille.
Кап-кап
красным
–
Goutte
à
goutte
de
rouge
-
Ты
прекрасна.
Tu
es
belle.
Лед
– лодыжки,
Glace
- chevilles,
Приз
под
крышкой.
Un
prix
sous
le
couvercle.
Закрывайте,
Ferme
les
yeux,
Не
скучайте.
Ne
t'ennuie
pas.
Нет
никого,
но
мы
выйдем
гулять,
Il
n'y
a
personne,
mais
nous
allons
sortir
nous
promener,
Молнии
вверх,
и
выходим.
Les
éclairs
en
haut,
et
nous
sortons.
Молнии
вверх.
Нас
не
будут
искать.
Les
éclairs
en
haut.
Ils
ne
nous
chercheront
pas.
Станем
ближе
On
se
rapproche
Ниже-ниже
Plus
bas,
plus
bas
Вниз.
Не
важно,
En
bas.
Peu
importe,
Я
отважный.
Je
suis
courageux.
Брызги,
раны,
ураганы.
Eclaboussures,
blessures,
ouragans.
Нет
никого,
но
мы
выйдем
гулять,
Il
n'y
a
personne,
mais
nous
allons
sortir
nous
promener,
Молнии
вверх,
и
выходим.
Les
éclairs
en
haut,
et
nous
sortons.
Молнии
вверх.
Нас
не
будут
искать.
Les
éclairs
en
haut.
Ils
ne
nous
chercheront
pas.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.